„Cestujete-li, mějte na paměti, že cizí země není stvořena k tomu, abyste se v ní cítili pohodlně. Je stvořena tak, aby se v ní cítili pohodlně její obyvatelé.“

Originál

When you travel, remember that a foreign country is not designed to make you comfortable. It is designed to make its own people comfortable.

Upravil Zuzana905. Poslední aktualizace 2. prosince 2021.

Témata

paměť, obyvatel, pohodlnost, zem, země

Clifton Fadiman2

1904 - 1999

Podobné citáty

„Umět anglicky znamená cítit se pohodlně v situacích, kdy mluvit potřebujete.“

— Bronislav Sobotka

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/nadseny-ucitel-anglictiny-jazyk-se-nauci-kazdy-lide-ale-maji/r~f94af27a9e4c11e9970a0cc47ab5f122/

„Normálnost je vydlážděná cesta: Je to pohodlné po ní chodit, ale nerostou na ní žádné květy.“

— Vincent Van Gogh holandský malíř 1853 - 1890

O cestě

„Před válkou jsem se bál svého otce, pak Němců. Po válce začal komunismus a také jsem se necítil pohodlně. A ve Spojených státech se nebylo čeho bát!“

— Wojciech Fangor polský výtvarník 1922 - 2015

o důvodu emigrace
Originál: (pl) Przed wojną bałem się ojca, potem bałem się Niemców. Po wojnie zaczął się komunizm i w tej rzeczywistości także nie czułem się komfortowo. A w Stanach Zjednoczonych nie było czego się bać!
Zdroj: [Wojciech Fangor nie żyje. Posłuchaj jego wspomnień, polskieradio.pl, 2015-10-25, 2015-10-27, http://www.polskieradio.pl/13/380/Artykul/1536044,Wojciech-Fangor-nie-zyje-Posluchaj-jego-wspomnien]

O válce

„Je tak krásné pozorovat,
přírodu, lidi, prostě svět..
je krásné otočit hlavu nahoru,
tam kde mraky se spojují,
je krásné cítit zemi pod nohama,
je krásné cítit vodu na svém těle,
je krásné cítit sama sebe,
je krásné vnímat vše,
a vědět, že to vše stvořil Bůh.“

— Monika Awen Alabastrová

O světě, O přírodě, O vodě

„Mužové, zvláště když se znají, se většinou cítí nepohodlně, když si nemají co povídat. Proto je polovina všeho, co muži spolu mluví, nesmysl v podstatě ještě zbytečnější, než plácání starých bab u necek.“

— Bruno Traven německý spisovatel 1890 - 1969

O mužích

„Nepamatuje se. Má tu pohodlnou paměť, co muži mívají. Vymaže cokoliv, co nevyhovuje jeho bezúhonné představě o sobě samém.“

— Ross Macdonald americký spisovatel 1915 - 1983

O mužích

„Nebude to dlouho trvat, společnost nadbytku bude překonána a my na ni budeme vzpomínat jako na velmi pohodlnou, nicméně slepou uličku vývoje.“

— Thomas Hylland Eriksen norský sociální antropolog a profesor 1962

Zdroj: [Karolína, Stehlíková, Eriksen, Thomas Hylland: Syndrom velkého vlka 2 (in Host), iliteratura.cz, 2010-09-25, 2011-02-14, http://www.iliteratura.cz/Clanek/27089/eriksen-thomas-hylland-syndrom-velkeho-vlka-2-in-host]

„Francie mého dětství a mého vzdělání je mrtvá. Cítím se jako emigrantka ve své vlastní zemi, která se stala cizím územím.“

— Brigitte Bardot francouzská modelka, herečka, zpěvačka a aktivistka 1934

1999
Originál: (fr) La France de mon enfance et de mon éducation est morte. Je me sens une émigrée dans mon propre pays qui est devenu un territoire étranger.
Zdroj: « En toute liberté... Entretien exclusif avec Brigitte Bardot », Brigitte Bardot, propos recueillis par Xavier Cheneseau, Nouvelles de Synergies européennes (ISSN 1370-1290), nº 41, juillet-août 1999, p. 7 (francouzsky)

O mrtvých, O vzdělání, O dětství

„Když, Tě bolí kopyta usaď se na zem, neboť i zem je pohodlná židle….“

— Tadeas

Tadeas D.

„Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.“

— Bible

Bible, Starý zákon, Genesis 1,1

O bohu

„Nenávidíme mnoho lidí jen proto, že jsme příliš pohodlní hledat možnost, jak je milovat.“

— Arabské přísloví

O milování, O lásce

„Hudba mi dala příležitost vidět svět. Cestoval jsem díky ní do více než 30 zemí světa. Svým způsobem to pro mě byla vstupenka ke svobodě.“