„Umění není určeno k výzdobě místností. Je to útočná zbraň v obraně proti nepříteli.“
Originál
Art is not made to decorate rooms. It is an offensive weapon in the defense against the enemy.
La peinture n'est pas faite pour décorer des appartements. C'est un instrument de guerre offensive et défensive contre l'ennemi.
La pintura no se ha inventado para adornar las habitaciones. La pintura es un arma ofensiva, en la defensa contra el enemigo.
Les lettres françaises (1943-03-24).
Quotes, 1940's
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Podobné citáty
„Cynismus je obranou proti ponížení i proti zahanbení; v něm se už rýsuje vykoupení.“
„Jedinou obranou proti nesvobodě je prostá lidská statečnost.“
„Vtip je útok a obrana; je to projev převahy i zbraň slabšího.“
„Proti skvělým vlastnostem druhého není jiné obrany než láska.“
„Jazz je zbraň proti disciplíně.“
„Když vedu válku proti nepříteli, utvářím svého nepřítele.“
Kontext: Vítr slov se mi vždycky zdál planý a pohrdal jsem jím. A slovnímu žonglérství jsem nevěřil. Když na mne moji nenapravitelně tupí vojevůdci naléhali: "Lid se bouří, musíš být obratný ...", posílal jsem je pryč. Neboť obratnost je jenom prázdné slovo. V tvorbě se kličkovat nedá. Člověk vytváří to, co dělá, a nic jiného. A sleduješ-li určitý cíl a přitom předstíráš jiný, nazve tě obratným jedině ten, kdo se dal obelstít slovy. Neboť vytváříš koneckonců to, k čemu směřuješ právě v tuto chvíli. I kdyby ses tím zabýval jen proto, abys proti tomu bojoval. Když vedu válku proti nepříteli, utvářím svého nepřítele. Činím ho pevným a tvrdým. A marně budu tvrdit, že jsem zesílil útlak jen ve jménu budoucích svobod, neboť vytvářím především útlak. V životě kličkovat nelze.
