„Polévku je třeba stále zahušťovat!“

„Polévka se dá uvařit z čehokoli.“

Italské přísloví

„Žebrácká polévka nemá oči.“

Německé přísloví

„Žena bez studu - polévka bez soli.“

Indické přísloví

„I na spáleništi si někdo ohřívá svou polévku.“

Karel Čapek (1890–1938) český spisovatel

„Na dobrou polévku najdou se ti hosté.“

Slovenské přísloví

„Pravda je špetka soli v obrovské polévce“

Radim Rafanides

„Moudrost stejně jako želví polévka není dostupná každému.“

Kozma Petrovič Prutkov

„Pravda uhodí a třeba zničí tam, kde nejistota jen stále hlodá a otravuje.“

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) francouzský letec a spisovatel

„Trocha bolesti v lásce je jako sůl do polévky, aby nám lépe chutnala.“

Matthias Claudius (1740–1815) německý básník

„Vlas v polévce nás znechucuje, i kdyby byl z hlavy milované osoby.“

Wilhelm Busch (1832–1908) básník a výtvarník