Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Přihlásit se pro kontrolu překladu„Ten chlapec už nikdy neplakal a nikdy nezapomněl, co se naučil: že milovat znamená ničit a že být milován znamená být tím, kdo je ničen.“
Originál
The boy never cried again, and he never forgot what he'd learned: that to love is to destroy, and that to be loved is to be the one destroyed.
Zdroj: City of Bones
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Cassandra Clare 5
spisovatelka 1973Podobné citáty
„Jestli mě miluješ méně, znamená to, žes mě nemiloval nikdy.“
Varianta: Pokud mě miluješ míň, znamená to, žes mě nemilovala nikdy.
„Milovat znamená nemuset nikdy prosit za odpuštění.“
kniha Příběh jedné lásky
„Milovat někoho znamená pochopit i to, že vás nemiluje.“
„Pokud nemiluješ příliš mnoho, znamená to, že miluješ příliš málo.“
„Milovat znamená trpět, ale nemilovat znamená zemřít.“
