„Pod hedvábím šera dřímá motýl snů..“

„Pod hedvábím šera dřímá motýl snů, budí jej hlas loutny písní pramenů.“

Ladislav Stehlík (1908–1987) český básník, malíř a spisovatel

„Všichni jsme dítka Adamova, ale hedvábí dělá jisté rozdíly.“

Thomas Fuller (1608–1661) anglický kněz a historik

„Když dívku už ve dvanácti letech oblečete do hedvábí, co jí dáte, až jí bude osmnáct?“

Anton Semjonovič Makarenko (1888–1939) ruský a sovětský pedagog a spisovatel

„Tři prsteny pro krále elfů pod nebem,
Sedm vládcům trpaslíků v síních z kamene,
Devět mužům: každý je k smrti odsouzen,
Jeden pro temného pána, jenž dlí na trůně
v zemi Mordor, kde se snoubí šero se šerem.
Jeden prsten vládne všem, Jeden jim všem káže,
Jeden všechny přivede, do temnoty sváže
v zemi Mordor, kde se snoubí šero se šerem.“

John Ronald Reuel Tolkien Pán prstenů

„Zdálo se Čuangovi, že je motýl, jenž poletuje kolem, motýl se cítil motýlem, nic mu nechybělo, nevěděl, že je Čuang. Náhle se probudil a ustrnul, je Čuang! A teď neví, zdálo se Čuangovi, že je motýl, nebo se zdá nyní motýlu, že je Čuang? Čuang nebo motýl, přece tu musí být nějaký rozdíl! A tomu se říká proměnlivost věcí!“

Čuang-c' (-369–-286 př. n. l.) klasický čínský filozof

Z knihy Mistr Zhuang: Sebrané spisy

„Láska ženy proměňuje tělo ženy z kůže a tuku v hedvábí.“

André Breton (1896–1966) francouzský básník a prozaik

„Chycení motýli a ulovené ryby nejsou důležité, vzrušení pramení z motýlů a ryb, které nikdy nechytíme.“

Ernesto Rossi (1897–1967)

„Co je lepší milovat, nebo být volný jako motýl?“

Neznámý autor

„Létám jak motýl, bodám jak včela.“

Muhammad Ali (1942–2016) americký boxer

„Zapamatujme si: housenka je vyspělý motýl.“

Valeriu Butulescu (1953)