„Nejslavnější lidé své doby bývají nuceni žít v ústraní. Jsou jak ptáci v lese, zpívají, oblažují přírodu a nikdo je nevidí.“

„Využijte svého talentu: lesy by ztichly, kdyby v nich nezpívali žádní ptáci kromě těch, kteří zpívají nejlépe.“

Henry Van Dyke (1852–1933) americký diplomat

„Tučňáci. Pták dokáže žít mezi ledovci. Ale nelétá ani nezpívá.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Ten žil šťastně, kdo žil v ústraní.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

„Chtěl bych malovat tak jak zpívá pták.“

Claude Monet (1840–1926) francouzský impresionalistický malíř

„Řekni mi, řekni mi, maminko moje,
o čem si zpívají v továrnách stroje.
Zpívají, zpívají, jako ti ptáci,
ať lidé rádi jsou, že mají práci.“

Karel Kryl (1944–1994) český písničkář

v písni Vesele vesele [1969]
Zdroj: Salon 1070, příloha Práva, Borgis, a.s., 26. 4. 2018, 28, 97, S3, 1211-2119, česky http://www.novinky.cz/kultura/salon,

„I opatrní ptáci bývají chyceni.“

Norské přísloví

„Každý pták zpívá, jak mu zobák narostl.“

Latinské přísloví

„Vždyť zemře svět bez ptáků v lese a bez květin na úbočích.“

Richard Weiner (1884–1937) český básník a novinář

„Lidé cele zahloubaní do některé slavné doby zašlé nebývají spravedliví k době své !“

Stanislav Kostka Neumann (1875–1947) český anarchista, básník, esperantista, literární kritik, novinář, politický spisovatel, překladatel, spiso…

„Když budu chtít, aby mi pták neuletěl z klece, naučím ho zpívat o svobodě.“

Pavel Kosorin (1964) český humorista