„Klam, pláč a předení vložil pánbůh do ženy.“

„Klam, pláč a předení vložil Bůh do ženy.“

Latinské přísloví

„Muž klame lépe, když mluví, žena, když píše.“

George Bernard Shaw (1856–1950) irský dramatik

„Pláč je pro prosté ženy. Hezké ženy jdou nakupovat.“

Oscar Wilde (1854–1900) dramatik, prozaik a básník

„Žena v pláči - horší, než když bota tlačí.“

Německé přísloví

„Muž je vždycky bezradný, když žena pláče.“

Ladislav Mňačko (1919–1994) slovenský dramatik, politický spisovatel a romanopisec

„Na tom nic, že žena muže tluče, ostuda, když před ženou muž pláče.“

Německé přísloví

„Manželé jsou dobří milovníci, jenom když klamou své ženy.“

Marilyn Monroe (1926–1962) americká herečka, modelka a zpěvačka

„Lest s pláčem spojit každá žena dovede.“

Publilius Syrus latinský spisovatel

„Žena se směje, kdykoli může, a pláče, kdykoli se jí zachce.“

Francouzské přísloví

„I žena chce svět lepší a jinačí
a žena jen pláče,
když ruce jí na to nestačí.“

Jiří Wolker (1900–1924) český básník

Varianta: I žena chce svět lepší a jinačí
a žena jen pláče, když ruce na to jí nestačí.