„A tak sebou zmítáme dál, lodě deroucí se proti proudu, bez přestání unášeni zpátky do minulosti.“

— Francis Scott Fitzgerald , kniha Velký Gatsby

Velký Gatsby

Originál

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

Closing lines
Zdroj: Quoted, The Great Gatsby (1925)

Převzato z Wikiquote. Poslední aktualizace 28. října 2025. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "A tak sebou zmítáme dál, lodě deroucí se proti proudu, bez přestání unášeni zpátky do minulosti." — Francis Scott Fitzgerald?

Témata

loď , proud , minulost , přestání , dál

Francis Scott Fitzgerald 81

americký spisovatel 1896–1940

Podobné citáty

„Proud, který uplynul již, se zpátky přivolat nedá, chvíle, jež minula již, vrátit se nemůže zpět.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

„Člověk se narodí buď šťastně, nebo nešťastně a je nezadržitelně unášen proudem, který vede jednoho ke slávě a druhého k ponížení.“

Denis Diderot (1713–1784) francouzský osvícenský filozof a encyklopedista

„Plaváním proti proudu sílí svaly.“

Jaroslav Boček (1932–2003) český spisovatel

„Můžete zkoušet plavat v řece proti proudu. Po proudu to půjde mnohem lépe.“

Jonas Ridderstrale (1966) švédský obchodní teoretik

„Jak si představuju ideální dovolenou? Sednu do lodi, nechám se nést proudem a u zádi si chladím přivázaného lahváče…“

Martin Doktor (1974) český kanoista

Zdroj: Nejlepší dovolená je s lahváčem na zádi lodi (idnes.cz) http://sport.idnes.cz/oh2004/nejlepsi-dovolena-je-s-lahvacem-na-zadi-lodi-fec-/oh04_voda.asp?c=A040723_224623_oh04_voda_ruz