„Já na smrt samozřejmě myslím, jsem zralá osmdesátiletá paní, takže na to musím myslet. A mám to štěstí, že jsem rozumná, že se jí nebojím. Jenom bych nechtěla umírat v bolestech, že. Ale přijde to, to je samozřejmé.“

„Nejsem krásný ani sexy. Samozřejmě,že to nemyslím tak,že jsem beznadějný.“

Keanu Reeves (1964) americký rockový baskytarista a herec

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Chtěla bych, abys je [skřety] naučil civilizovanému chování," řekla lady chladně.

Zdálo se, že o tom uvažuje. "Ano, samozřejmě, myslím, že by to bylo docela možné," řekl. "A koho byste poslala učit lidi?“

Terry Pratchett (1948–2015) anglický spisovatel

„Samozřejmě se můj vkus a priority změnily, ale to, že jsem matka, neznamená, že už nejsem rebelka, a že nechci vzdorovat konvencím a systému. Nikdy jsem nechtěla myslet konvenčně a nechci ani aby tak myslely moje děti. Myslím, že rodiče by měli neustále zpochybňovat společnost.“

Madonna (1958) americká zpěvačka, skladatelka a herečka

„Chtěl bych říci, že nevím, kdy paní 'Radičová' vstoupila do politiky…před čtyřmi a nebo pěti roky? Ani nevím. Osobně si myslím, že to by už potom mohla kdejaká prodavačka být prezidentkou tohoto státu.“

Iveta Radičová (1956) slovenská ministryně obrany Slovenska, ministryně práce a sociálních věcí Slovenska, členka Národní rady Slovens…

„Lidé se bojí smrti ještě víc než bolesti. Je divné, že se bojí smrti.Život bolí mnohem víc než smrt. V okamžiku smrti je bolest u konce. Jo, myslím, že je to přítel.“

Jim Morrison (1943–1971) vedoucí zpěvák The Doors

Neověřené

„Myslím, že dokonalé štěstí může poznat člověk jen tehdy, když poznal největší bolest.“

Liz Taylor (1932–2011) britsko-americká herečka

Chybí zdroj

„Samozřejmě, že jsme kriminálníci.“

Frank Miller (1957) americký spisovatel, výtvarník, režisér

„Přijde doba, kdy se naši potomci budou divit, že jsme neznali věci tak samozřejmé.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Nemyslím si, že by někdo pochyboval, zda jsem udělal nějaké špatné věci. Otázka zní: co, samozřejmě, a jak a možná dokonce nejdůležitější je proč?“

Ted Bundy (1946–1989) americký sériový vrah

„Myslím, že když máte platformu, je třeba ji využít. Jinak je to ztráta času a prostoru. Pokud máte možnost oslovit mnoho lidí, měli byste jim říct svůj názor. Samozřejmě jenom tehdy, když máte pocit, že za to stojí a že může změnit svět k lepšímu.“

Kate Nashová (1987) anglická zpěvačka

Zdroj: [Zpěvačka Kate Nash Právu řekla: Jsem pyšná na obě svá alba, novinky.cz, 2011-07-14, 2014-10-12, http://www.novinky.cz/kultura/238970-zpevacka-kate-nash-pravu-rekla-jsem-pysna-na-obe-sva-alba.html]