„Nezasahujte ničím do ústavy. Ta musí být hájena, neboť ta je jediným strážcem našich svobod.“

vyjádření Harlana k rasové rovnoprávnosti
[(en) Our constitution is color-blind and neither knows nor tolerates classes among citizens.]
Zdroj: [Brož, Ivan, Diplomacie – umění, nebo řemeslo?, 21. století, 2005, duben, 4]
Zdroj: [Elliott, Mark, 2008, Color Blind Justice: Albion Tourgee and the Quest for Racial Equality from the Civil War to Plessy V. Ferguson, Oxford University Press, anglicky, 0-195-37021-X]

Originál: (en) Our constitution is color-blind and neither knows nor tolerates classes among citizens.
Zdroj: [Brož, Ivan, Diplomacie – umění, nebo řemeslo?, 21. století, 2005, duben, 4]
Zdroj: [Elliott, Mark, 2008, Color Blind Justice: Albion Tourgee and the Quest for Racial Equality from the Civil War to Plessy V. Ferguson, Oxford University Press, anglicky, 0-195-37021-X]

Originál: (en) She is the well-wisher to the freedom and independence of all. She is the champion and vindicator only of her own.
Zdroj: [Weeks, William Earl, 2002, John Quincy Adams and American Global Empire, University Press of Kentucky, 21, angličtina, 9780813190587]

kniha Nelson Mandela By Himself

Originál: (en) It is the role of the Arab intellectual to articulate and defend the principles of liberation and democracy at all costs.
Zdroj: Obituary: Edward Said - Edward Said; (2003, Oct 04). The Economist, 369, 98.

2013
Zdroj: GREBENÍČEK, Miroslav. Ve znamení kříže: podvody nelze halit svatou rouškou. Praha: Ottovo nakladatelství, s.r.o., 2019. s. 23. ISBN 978-80-7451-750-1

Originál: (es) ...la monarquía está incumpliendo la Constitución que impone su neutralidad.
Zdroj: [Mellado, Miguel Ángel, Felipe VI, el rey que ni puede llamar por teléfono ni Sánchez le dejaría hacer el discurso español del 3-O, elespanol, 2020-10-03, 2020-11-01, https://www.elespanol.com/espana/20201003/felipe-vi-telefono-sanchez-dejaria-discurso-espanol/525199053_0.html]

Zdroj: Chromý, Z.: Abeceda moudrosti. Praha: Proxima 1992. S. 336.