
„Raději být nenáviděni za to, čím jsme, než být milováni za to, čím nejsme.“
Zdroj: [Blakeley, Kiri, Kurt Cobain's Lesson: Be Hated for What You Are, https://www.forbes.com/sites/kiriblakeley/2011/02/20/kurt-cobains-lesson-be-hated-for-what-you-are/, 2011-02-20, 2018-03-19, Forbes, anglicky]
I would rather be hated for what I am, then loved for what I am not.
Varianta: I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not.
„Raději být nenáviděni za to, čím jsme, než být milováni za to, čím nejsme.“
„Miluj ženu tak, jako bys ji nenáviděl a nenáviď tak, jako bys ji miloval.“