„Podruhé vstoupí do téže řeky pouze ti, kteří se jdou utopit.“

„Dvakrát do stejné řeky nevstoupíš … pokud ale miluješ, budeš do té řeky vstupovat tak dlouho, že se nakonec utopíš.“

Skillboy

„Nemůžeš dvakrát vstoupit do téže řeky, protože do ní neustále přitéká další voda.“

Hérakleitos (-535) před-sokratovský řecký filozof

„Člověk se nemá vracet na místa, kde zažil pohádku. Nevstoupí dvakrát do téže řeky.“

Vlastimil Brodský (1920–2002) český dabér a herec

„Nemůžeš vstoupit dvakrát do téže řeky – ale to neznamená, že zbytek života musíš strávit na břehu.“

Pavel Kosorin (1964) český humorista

„Dvakrát nevstupuj do stejné řeky, říká přísloví. A co když jsi do té řeky, ani nikdy nevstoupil.“

Asníková Adéla

„Nevstoupíš dvakrát do stejné řeky.“

Hérakleitos (-535) před-sokratovský řecký filozof

„Dvakrát do jedné řeky nevstoupíš“

Justýna

„Hlupák vstoupil na most – hned je v řece poplach.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Když hlupák vstoupí na most, v řece propuká panika.“

Latinské přísloví