„Víte, že když chci, můžu chlapa v posteli úplně zbláznit? (…) Pane, pane! Proberte se, sakra! – (…) Ale Vám stačí udělat něco mnohem menšího, aby se kvůli Vám nějaký muž zbláznil.“

„Ženy se určitě zbláznily. Nejdříve se oblékaly jako muži a teď se oblékají jako páteři.“

Coco Chanel (1883–1971) francouzská módní návrhářka

„Filmováním vyháním svoje nejhorší noční démony. Bez fantazie bych se nejspíš úplně zbláznil.“

Oliver Stone (1946) americký filmový režisér, scenárista a producent

Zdroj: [Rudovský, Jan, Oliver Stone, Total Film, 5, červenec, 2000, 16–19, 1212-9305]

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Jaká sakra druh postele nám dáš, tak jako tak. Nechceme žádné kalhoty králíků.“

John Steinbeck (1902–1968) americký spisovatel, novelista

„Muž a žena - jak by si ti dva mohli rozumět? Vždyť oba chtějí něco úplně jiného: muž ženu a žena muže.“

Frigyes Karinthy (1887–1938) maďarský spisovatel

„Když žena něco tuší, je mnohem blíže pravdě, než když muž něco s určitostí ví.“

Joseph Rudyard Kipling (1865–1936) anglický spisovatel povídek, básník a romanopisec

„Pokud chce žena zábavu, potřebuje muže. Pokud sex, potřebuje chlapa. Chce-li žena dům, auto a bazén, stačí jí na to jeden vůl.“

J.M.Bruca

„Vím, co je láska. Láska je muž a žena v posteli.“

Anthony Burgess (1917–1993) anglický spisovatel

„Žijte život tak, aby jste na smrtelné posteli mohli říct: Byla to jízda, tenhle ten život a to všechno kolem bylo skvělý, byl jsem šťastný, stálo to za to.

Žijte svůj život tak, aby jste na smrtelné posteli mohli říct, že i kdyby byla nějaká možnost něco udělat jinak, vrátit se do minulosti a něco změnit, nezměnil by si nic, protože to co bylo z vás dělá to čím jste.“

Jakub Duda

„Víte, chlap nesmí bejt blbej ve třech případech. Za volantem, v posteli, u stolu. Všude jinde se to snese.“

Jan Werich (1905–1980) český herec, dramatik a spisovatel

Chybí zdroj

„Chcete-li v politice, aby bylo něco řečeno, uložte to muži. Chcete-li, aby bylo něco uděláno, uložte to ženě.“

Margaret Thatcher (1925–2013) britská státnice a předsedkyně vlády Spojeného království

Zdroj: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/evropa/clanek.phtml?id=776332