„Neposuzujte ženy jak často chodí do knihovny. Možná se jim líbí knihovník.“

„Jsou ženy, které s nám líbí, ani ne tak proto, že jsou krásné, ale že jsme jim přišli na chuť.“

Matthias Claudius (1740–1815) německý básník

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Líbí se mi být se svým partnerem v posteli, jezdit na Nortonu - a možná se mi nelíbí, a to je důvod, proč jsem na podlaze tak často -, hrát sport, být s přáteli a chatovat. A příroda. Je to úžasné být ztracen v poušti, nebo mezi vlnami přes surfovací prkno. Jsem milovník života.“

Keanu Reeves (1964) americký rockový baskytarista a herec

„Ženy jsou často strhané z toho, že jsou na vše sami, protože jim chlap vničem nepomůže.“

Jeannes

Rodičovství

„Muži, kteří posuzují ženu, zapomínají, jak těžké je jí být.“

George Sand (1804–1876) francouzská spisovatelka

„Lepší než vysedávat v knihovně je spávat se sečtělou ženou.“

Gaius Pollio Asinius (-76–4 př. n. l.) římský básník, řečník a politik

„Možná se do pekla nechodí za to, co uděláme, ale za to, co neuděláme.“

Chuck Palahniuk (1962) americký spisovatel

„Ženy jsou bytosti složité, uznávám, a ne vždy je možné jim porozumět.“

Jaroslav Zvěřina (1942) poslanec a bývalý poslanec evropského parlamentu, sexuolog

Zdroj: Časopis Reflex č. 44, 2020, str. 22 - 26

„Nevypadá to, že by knihovníci byli moudřejší než ostatní lidé.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) americký filozof, esejista a básník

„Národové chtějí, stejně jako ženy, aby ten, kdo jim vládne, byl silný a jejich láska není možná bez úcty. Neoddávají se poslušně těm, kteří jejich poslušnost nevyžadují.“

Honoré De Balzac (1799–1850) francouzský spisovatel

„Nejkrásnější ženy jsou ty, kterým se my líbíme.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a novinář