Ruská přísloví

strana 2

„Nejsou rodiče ti, kdo rodili, nýbrž ti, kdo krmili a dobru naučili.“

„Vše na světě je dílem boží milosti a lidské hlouposti.“

„Krásná žena, zbytečná starost.“

„Raději do hrobu sám, než pohrobit své dobré jméno.“

„Bůh nad duší, car nad tělem.“

„Kdo chce z hovad vychovat stádo slušných hovádek, musí bičem dosáhnout i na šíji i na zadek.“

„Anděl v pravdě pomáhá a čert ke lži pomáhá.“

„Mládí nekoupíš - stáří neprodáš.“

„Mládí nekoupíš – stáří neprodáš.“

„Muset je nejlepší učitel.“

„Žena se nepůjčuje nikdy. A kůň - záleží na koni.“

„Muž zanáší – do domu nepřináší; žena zanáší – do domu vnáší.“

„Drbej se, dokud žiješ, až umřeš, nic tě nebude svrbět.“

„Car daleko - Bůh vysoko!“

„Hlupák hlupáka chválí.“

„Statečný umírá jednou, zbabělec stokrát.“

„Láska je jako tvé vlastní peníze, které musíš rozdat, aby ses mohl cítit bohat.“

„I slitoval se vlk, když chytil ovčí mládě: kosti jen ohryzal – a nechal na hromadě.“

„Prázdný pytel zpříma stát nedokáže.“