Ruská přísloví

strana 4

„Moudrý neodsoudí a hloupý nerozsoudí.“

„Je příliš pozdě myslit na víno, když je sud prázdný.“

„Věž kostela vidím – je tam, na hospodu se tam doptám.“

„Chytrý chválí koně, polohloupý ženu, hloupý sám sebe.“

„Nevybírej koně v dešti a ženu ve svátek. Každý kůň se v dešti leskne a každá žena ve svátečním zdá se být krasavicí.“

„Neslibuj království nebeského a nikoho do něho klackem nehoň.“

„Neboj se psa, když pán je na řetězu.“

„Ani pes, laskavým slovem osloveným, hned nekousne.“

„Nebuď jak motyka, stále jen o sobě, ale buď jako pila: jednou sobě, jednou tobě.“

„Nepřej nepříteli smrt, přej sobě dlouhý život.“

„Chamtivci je i hrob malý.“

„Měsíc je zapotřebí v noci a rozumu ve dne.“

„V peřinkách hajinká bohatý - čert pro něj razí dukáty.“

„Chytrá hlava nakrmí sto hlav, hloupá ani sebe.“

„Okázalý dar propálil žebrákovu dlaň.“

„Nedokončené dílo zasype sníh.“

„Směj se a celý svět se směje s tebou. Plač a pláčeš sám.“

„Půjčeným penězům se pokloň a řekni sbohem.“

„Sedmkrát upadneš, osmkrát vstaň.“