Citáty na téma francouzština (7 citátů) | Citáty slavných osobností

„Angličtinu potřebuji, abych mohl jednat s filmovými producenty, francouzštinu, abych se domluvil s krásnými ženami, a italštinu, když se ránu říznu při holení.“

Vittorio De Sica

O ženách

„Celkově vnímají Francouzi Kunderu kladně. I ve Francii se ale najdou kritikové, kteří mu vytýkají například, že jeho francouzština není tak bohatá jako jazyk rodilých Francouzů.“

Aleš Haman (1932) literární teoretik a historik

Zdroj: [Pavlíček, Tomáš, Kundera vstupuje mezi 'rodinné stříbro' francouzské literatury, rozhlas.cz, 2011-03-11, 2011-03-31, http://www.rozhlas.cz/zpravy/literatura/_zprava/863088]

„Na světových univerzitách je mnohem víc jazykovědců, než kolik existuje živých jazyků. Lidé si dělají doktoráty na použití apostrofu ve francouzštině, a přitom stále nevíme ani to, kolik jazyků vlastně existuje.“

Mark Turin (1973) britský antropolog

Zdroj: [Mluvíte morrobalamasky?, Týden, 2009, prosinec, 21, 51/52, 92]

O lidech

„Angličtina je jazykem mé lásky, jelikož můj manžel byl Angličan, francouzština jazykem mysli a ruština jazykem duše.“

Katerina Anghelaki-Rooke (1939–2020) řecká básnířka

Zdroj: Katerina Anghelaki-Rooke na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/autori/katerina-anghelaki-rooke/cz/

O duši , O lásce

„Francouzština není moc umělecká.“

Gustave Lanson (1857–1934) francouzský historik

Zdroj: [Šotolová, Jovanka, Céline, Louis-Ferdinand, iliteratura.cz, 2002-08-02, 2011-07-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/13131]

„… pokus udělat s angličtinou něco takového jako to udělali Goncourt a Verlaine s francouzštinou….“

Arthur Symons (1865–1945) britský básník

o próze Waltera Patera
Originál: (en) ... attempt to do with the English language something of what the Goncourt and Verlaine have done with the French...
Zdroj: Brake, Laurel, 1995, “The” Endings of Epochs, Boydell & Brewer, 70, angličtina

„… francouzština přejímá mnohem snáze slova pocházející z jiných románských jazyků, jako např. z italštiny, než termíny germánské, které jsou pro francouzský sluch zvláště drsné.“

Albert Dauzat (1877–1955) francouzský lingvista

Zdroj: [O francouzském „jazykovém zákonu“, nase-rec.ujc.cas.cz, 1976, 2016-05-10, http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5925]