Citáty na téma jazyk

„Moudrý člověk má srdce v hrudi, hlupák na jazyku.“

Latinské přísloví

„Přemýšlej jako moudrý člověk, ale mluv jazykem lidí.“

William Butler Yeats (1865–1939) irský básník

„Ostré slovo? Raději mlčím. Říkám si, že moudrý člověk má své myšlenky v hlavě, hlupák na jazyku.“

Jan Tříska (1936–2017) česko-americký herec

„Nehněvat se, to prozrazuje někdy spíš duševní netečnost než vážnou povahu, avšak držet na uzdě své city a svůj jazyk, když jsi rozhněván, nebo i mlčet a mít ve své moci svá duševní hnutí a své rozrušení, to svědčí o nevšedních schopnostech, když už ne o dokonalé moudrosti.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník

„Na jazyku med, slova jako sníh, v srdci chová jed, klam je ve skutcích.“
Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Ty, které ztratíme, nemůžeme učinit nesmrtelnými, když o nich píšeme. Jazyk pohřbívá, ale nekřísí z mrtvých.“

John Green kniha Hvězdy nám nepřály

„Umím říci "Ne" ve dvanácti jazycích - to snad ženě stačí.“

Sophia Loren (1934) italská herečka

„Definice úspěchu: Vezmeme-li A za úspěch, platí formule: A=X+Y+Z, kde X je práce, Y odpočinek a Z je držet jazyk za zuby.“

Albert Einstein (1879–1955) německo-americký fyzik, autor teorie relativity

„Muž s jazykem nemá cenu, když jím neoblomí ženu.“

William Shakespeare (1564–1616) anglický básník a dramatik

„Dobrá paměť a jazyk zavázaný na uzel je kombinace, která dodává konverzaci nesmrtelnost.“

Mark Twain (1835–1910) americký spisovatel

„Ženská duše je pro mě otevřená kniha, jenže napsaná v nesrozumitelném jazyce.“

Ephraim Kishon (1924–2005) izraelský spisovatel, dramatik, scenárista a filmový režisér

„Srdce hloupého je v jeho jazyku a jazyk moudrého je v jeho srdci.“

Arabské přísloví

„Jazyk je dýkou žen, proto ho nenechávají nikdy rezivět.“

Čínské přísloví

„Jakmile potkáte ženu, která vám zůstala dlužna odpověď, dobře se jí podívejte do úst - jistě nemá jazyk.“

William Shakespeare (1564–1616) anglický básník a dramatik

„Straň se muže, co s úsměvem slova sladí, a boj se ženy, co slzou vlaží svůj jazyk hadí.“

Turkménské přísloví

„Moderní člověk je vychován k porozumění cizích jazyků a k neporozumění cizinců.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) anglický romanopisec a křesťanský obhájce

„Po návratu z cest o Češích: Jsme vysoce nespolečenští, je nám nepříjemné, když máme mluvit s lidmi vybraně, vědět s kým mluvit, co jim říci, na co se zeptat. Neumíme jazyky. A neumíme se smát. Jsme tragičtí ve styku s lidmi. Naše sebevědomí je nedostatečné. Nejsme si jisti. Toužíme po izolaci, aby vše bylo malé, ale naše.“

Jan Baťa (1898–1965) český podnikatel

„Na tebe národe český a moravský, vlasti milá, zapomenouti nemohu, nýbrž tebe pokladů svých, kteréž mi byl svěřil Pán, dědicem činím.
Věřím i já Bohu, že po přejití vichřic hněvu, hříchy našimi na hlavy naše uvedeného, vláda věcí tvých k tobě se zase navrátí, ó lide český! A pro tuto naději tebe dědicem činím všeho toho, co jsem koli po předcích svých zdědila:
Napřed milost k pravdě Boží čisté, kterouž nám před jinými národy prvé službou Mistra Jana Husa našeho ukazovati začal Pán.
Druhé, poroučím tobě horlivou žádost k vyrozumívání vždy plnějšímu a jasnějšímu té pravdy Boží, abys znajíc Hospodina hojněji jej poznávati se snažovala. A poněvadž Pán náš Písma svatá zpytovati poručil, odkazuji tobě za dědictví knihu Boží, Bibli svatou.
Třetí, poroučím obzvláště také milost (lásku) k církevnímu řádu a milostné té kázni, kteráž mezi dítkami Božími býti má a musí.
Čtvrté, odevzdávám horlivost k sloužení Pánu Bohu a k sloužení jemu jedním ramenem.
Páté, odevzdávám tobě také a synům tvým snažnost v pulérování (tříbení), vyčišťování a vzdělání milého našeho a milostného otcovského jazyka.
Šesté, odkazuji tobě mládeže lepší, pilnější a zdárnější cvičení, nežli bývalo.“

Jan Amos Komenský (1592–1670) český barokní spisovatel, filozof, náboženský spisovatel, pedagog, politický spisovatel a vědecký spisovatel

„Kdo ovládá více řečí, může říkat hlouposti ve více jazycích.“

Alexander Roda Roda (1872–1945) rakouský spisovatel

„Svěř ženě tajemství, ale nejdřív jí vyřízni jazyk.“

Arabské přísloví

„Cizí jazyk nám nenabízí pouze jiná slova, ale jiný svět.“

Jan Vrba (1889–1961) český básník, lesník a spisovatel

„Přejeme si, aby každému národu jeho vlastním jazykem bylo vykládáno.“

Jan Amos Komenský (1592–1670) český barokní spisovatel, filozof, náboženský spisovatel, pedagog, politický spisovatel a vědecký spisovatel

„Na světě není lepší lest, než jazyk svůj na uzdě vést.“

Martin Luther (1483–1546) německý mnich, kněz a profesor teologie, klíčová postava protestantské reformace

„Vzdělancům mého národa: Jak velikou znalostí věci vynikáte mnozí z Vás, v tom za svědky stavím Vás samy. Ale že zároveň znamenitě vynikáte nečinností a malátností skoro všichni, to jsem se rozhodl veřejně Vám vytknouti. Jestliže se chcete nad tím urážeti, mám po ruce svědky, které nebudete moci snadno odmítnouti, neboť postavím proti Vám samu skutečnost. Vidíte, co všechno nekonají jiné národy? S jakou obratností vzdělávají své rodné jazyky? Vidíte Italy, Francouze, Němce, Angličany, Nizozemce, kteří všechnu moudrost Řeků a Římanů znamenitě převedli do svých řečišť? Nic není ve vědách, nic není v dějinách, nic ani zřejmého ani tajného, co by tito neodevzdali ke čtení svým krajanům. Ale kdo z Vás poskytl něco podobného naší vlasti? Kdo napsal našim lidem o stavbě světa? Kdo ukázal způsob, jak pozorovati pohyby nebeské? Kdo naučil zpytovati prvky, vlastnosti a síly přírodních těles? Kdo otevřel divadlo okršku zemského? Kdo dal našim poznati jemnosti geometrie? Kdo okusiti příjemnosti optiky? Kdo utkal pořad dějin? Kdo popsal původ, polohu a různé zvyky národů na světě bydlících? Kdo vyložil něco o způsobu řečnickém a kdo ukázal cestu, jak říditi myšlení? Domníváte se, že jest možno trpěti Vám dále, aby každý směl žíti pro sebe sama a nepodnikati žádných prací pro rozmnožení vážnosti vlasti? Myslíte si, že našemu jazyku chybí buď ta bohatost, nebo ten lesk, aby bylo možno kterékoli věci vystihnouti řečí? Zřejmě se mýlíte. Nikde není nic tak nesnadného, co bychom nemohli srozumitelně a výstižně vyjádřit naším jazykem, jen kdyby k tomu přistoupila přičinlivost a práce! Dosud nepochopil vznešenost našeho jazyka ten, kdo jej považuje za málo bohatý neb málo půvabný. Ne na něm, na mou věru, na nás je vina, kteří nad míru zanedbáváme jeho pěstování!“

Jan Amos Komenský (1592–1670) český barokní spisovatel, filozof, náboženský spisovatel, pedagog, politický spisovatel a vědecký spisovatel

„Moudrý človek má moudrost v srdci, hlupák na jazyku.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Samota. Ano, to je to klíčové slovo, nejhorší v anglickém jazyce. Vražda se mu nevyrovná a peklo je jen chudým synonymem.“

Stephen King (1947) americký spisovatel

„Muž, opravdu rozechvěný, říká rozkošné věci, aniž má o tom zdání. Hovoří jazykem, který nezná.“

Stendhal (1783–1842) francouzský spisovatel

„Rána bičem působí modřinu, ale rána jazykem drtí kosti. Marginálie“

Edgar Allan Poe (1809–1849) americký spisovatel

„Muž, jenž má jazyk, pravím, není mužem, když jím neumí dobýti ženy.“

William Shakespeare (1564–1616) anglický básník a dramatik

„Za střízliva říkej to, co říkáš v opilosti. To tě naučí držet jazyk za zuby.“

Ernest Hemingway (1899–1961) americký spisovatel a novinář

„Když oči říkají něco jiného než jazyk, zkušený člověk se spoléhá především na jazyk očí.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) americký filozof, esejista a básník

„Hloupost má srdce na jazyku, moudrý jazyk v srdci.“

Irské přísloví

„Může se stát, že jazyková kultura národa pokulhává za jeho jazykem. To je případ váš, vy lidé čeští. Máte v rukou stradivárky a hrajete na nich jako šumaři.“

Pavel Eisner (1889–1958) český básník, esejista, lingvista, literární kritik, publicista, překladatel, spisovatel a vědecký spisovat…

„Pro ty, kteří neznají matematiku, je složité dostat se k takovým pocitům jako je krása, nejhlubší krása přírody… Pokud se chcete něco dozvědět o přírodě, oceňovat přírodu, je nutné rozumět jazyku, kterým mluví.“

Richard Feynman (1918–1988) americký kvantový fyzik

„Ty, jenž jsi na nebesích, dej odpuštění a lásku špatnému,
který pěje nebeskou chválu tak pozemským jazykem.“

William Shakespeare (1564–1616) anglický básník a dramatik

„Když promluvíte k člověku jazykem, kterému rozumí, mluvíte k jeho hlavě. Když k němu promluvíte jeho vlastním jazykem, mluvíte s jeho srdcem.“

Nelson Mandela (1918–2013) bývalý prezident Jihoafrické republiky, bojovník proti apartheidu

„Laskavost je jazyk, který neslyšící slyší a nevidomý vidí.“

Mark Twain (1835–1910) americký spisovatel

„Někdo vynáší řeči podobné meči probodajícímu, ale jazyk moudrých jest lékařství.“

Šalamoun (-990–-931 př. n. l.) izraelský král a syn Davida

„Ženský jazyk může smlčet jen to, o čem neví.“
Mulieris linqua id solum potest tacere quod nescit.

Seneca starší (-54–39 př. n. l.) římský učenec

„Závist uvolní právě tolik jazyků, kolik jich obdiv umlčí.“

Honoré De Balzac (1799–1850) francouzský spisovatel

„Hudba je pro mne jazyk. Když spolu hovoříme a vyměňujeme si názory, vnímám intonaci řeči.“

Peter Konwitschny (1945) německý divadelní režisér

„Vždy, když se chystáš něco říct, nejprve si tom popřemýšlej a pouvažuj; neboť v mnoha případech jazyk předbíhá myšlenku.“

Isokratés (-436–-338 př. n. l.) starověký řecký řečník

„Používej radši uší než jazyka.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„V západní kultuře je jazyk – potažmo slovo – jediným věcným důkazem, že jsme naživu; a naopak, smrt a ticho, respektive mlčení, jedno jsou: „Kdyby mi Hospodin nebyl ku pomoci, tudíž by se octla duše má v mlčení.““

Patrik Ouředník (1957) český archivář, básník, literární teoretik, překladatel a romanopisec

„Miluji Tě, Pane, a prosím Tě o jedinou milost, abych Tě věčně miloval. Můj Bože, nemůže-li můj jazyk každou chvíli opakovat, že Tě miluji, chci, aby Ti to opakovalo mé srdce při každém výdechu“

Jean Maria Vianney (1786–1859) francouzský kněz a světec

„Dlouhý jazyk zkracuje život.“

Arménské přísloví

„Jazyk je jako lev: udržíš-li ho, ubrání tě; pustíš-li ho, roztrhá tě.“

Perské přísloví

„Jazyk český jest ve stavu dobrém. Ve stavu špatném jsou jen jeho uživatelé.“

Matouš Musil

„Jazyk jest vědomí národa, jest jeho duch v nejvyšším svém zjevení, jest čarovně mocný svazek, jenž dítě k matce, bratra k bratru, rodinu k rodině víže a je všechny spojuje v národ.“

Pavel Josef Šafařík (1795–1861) česky píšící spisovatel, slavista, literární historik, etnograf a jazykovědec slovenského původu

„Co ústy chválí, od toho jim mysl letí, a co sobě jazykem oškliví, k tomu jim srdce lne.“

Jan Amos Komenský (1592–1670) český barokní spisovatel, filozof, náboženský spisovatel, pedagog, politický spisovatel a vědecký spisovatel

„Nikdy nebylo mým úmyslem latinsky něco psát, natož vydávat. Toliko svému národu abych prospěl některými knihami sepsanými v mateřském jazyce, taková touha mě pojala už jako jinocha a neopustila po celých těch padesát let; k jiným věcem jsem byl přiveden jenom časovými příležitostmi. Abych ovládl svůj jazyk, začal jsem roku 1612 (za pobytu v Herbornu) skládat Poklad jazyka českého, to jest co nejúplnější slovník, přesnou mluvnici, ozdobné i výrazné způsoby mluvy a přísloví. Všechno to jsem svědomitě sbíral, a přičinil jsem se, aby všechno bylo souběžné a souladné s latinou, aby se mohla vyjádřit slova, úsloví, zvláštnosti, pořekadla i sentence se stejnou ušlechtilostí a stejným důrazem (vlastní výrazy vlastními, obrazné obraznými, starobylé starobylými, žertovné žertovnými, průpovídkové průpovídkovými atakdále) tak, aby se kterýkoli spisovatel s nejumnější latinou mohl překládat do češtiny a naopak se stejnou uhlazeností.“

Jan Amos Komenský (1592–1670) český barokní spisovatel, filozof, náboženský spisovatel, pedagog, politický spisovatel a vědecký spisovatel

„Je lepší uklouznout nohama než jazykem.“

České přísloví

„Řeč je jazykem duše - jaký muž, taková řeč.“

Latinské přísloví

„Kontrola pravopisu ve Wordu funguje správně jen tehdy, píšeme-li dlouhý souvislý text bez zkratek, čísel, úvozovek, složitých jazykových útvarů, různě umístěných velkých písmen a většiny ostatních věcí, které se obvykle v každém textu vyskytují. Problém je v tom, že takovýto text nikdy napsat nepotřebujeme.“

Murphyho zákon

„Jazyk máme na to, abychom mohli říkat milé věci svým přátelům a tvrdé pravdy svým nepřátelům.“

Heinrich Heine (1797–1856) německý spisovatel

„Jazyk je pádnější zbraň než-li meč.“

Euripidés (-480–-406 př. n. l.) starověký aténský dramatik

„Čeština je bohatý jazyk. Bohužel i co se týče vulgárních slov!“

Ann Urbanová

„Smích je jazykem duše.“

Pablo Neruda (1904–1973) chilský básník

„Kdo umí dobře lhát, jako by znal o jeden jazyk víc.“

Arménské přísloví

„Můj jazyk řekne hněv mého srdce, jinak mi srdce skryje, že se zlomí.“

William Shakespeare (1564–1616) anglický básník a dramatik

„Politický jazyk je navržen tak, aby lži zněly pravdivě a vraždy byly respektovány, a aby vzbuzoval dojem solídnosti.“

George Orwell (1903–1950) anglický spisovatel a novinář

„Řeč je sama duše a kultura národa. Zdokonaluje-li se národ, musí se zdokonalovat i jazyk; neboť je živý a vyvíjí se s námi všemi, stále nesen výškou duševního napětí národního.“

Karel Čapek (1890–1938) český spisovatel

„Hudba je jazyk. Člověk chce v tomto jazyku vyjádřit myšlenky, hudební myšlenky.“

Anton Webern (1883–1945) rakouský hudební skladatel

„Oblečení a doprovod častokrát svědčí němým, ale významným jazykem.“

Thomas Brooks (1608–1680) anglický puritánský

„Ona cosi hledala a on cosi hledal, zuřivě, se zkřivenými tvářemi, zarývajíce hlavu jeden druhému do prsou hledali a jejich objetí a vzpínající se těla jim nedávala zapomenout, nýbrž připomínala jim povinnost hledat; jako když psi zoufale ryjí v zemi, tak se oni ryli ve svých tělech; a bezmocně, zklamaně, aby ještě nabrali zbytek štěstí, přejížděly jejich jazyky široce druhovu tvář.“

Franz Kafka (1883–1924) český spisovatel židovského původu

„V západní kultuře je jazyk – potažmo slovo jediným věcným důkazem, že jsme naživu; a naopak, smrt a ticho, respektive mlčení, jedno jsou: „Kdyby mi Hospodin nebyl ku pomoci, tudíž by se octla duše má v mlčení.“

Patrik Ouředník (1957) český archivář, básník, literární teoretik, překladatel a romanopisec

„S každým hovoř jazykem lásky. Nezvyšuj hlas. Neproklínej. Nezpůsobuj problémy. Nezapřičiňuj pláč. Uklidňuj a projevuj dobrotu.“

Stefan Wyszyński (1901–1981) polský cardiinal

„Při práci se mají víc pohybovat ruce nežli jazyk.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník

„Žádný jazyk na světě snad neměl tolik odpůrcův, nezkusil tolik nezasloužených ublížení a pronásledování, nezápasil s tolikerými nebezpečnými překážkami, úšklebky a rouháním, neztratil tolik drahých pokladův, knih a spisův, hned v hltavém plameni, hned v podzemních skrýších a jeskyních, jako náš tento, a přece naposledy všecko šťastně přežil, nad nenávistí zvítězil a hloupost zahanbil.“

Jan Kollár (1793–1852) český básník, lingvista, protestantský duchovní, spisovatel a vědecký spisovatel

„Laskavý jazyk je magnet pro lidská srdce. Je to chléb ducha, dává slovům smysl, je pramenem moudrosti a pochopení.“

Bahá'u'lláh (1817–1892) zakladatel Bahá'í Faith

„Člověku je třeba dvou let, aby se naučil mluvit a šedesáti let, aby se naučil držet jazyk za zuby.“

Lion Feuchtwanger (1884–1958) německý spisovatel

„U hlupáků jazyk předhání myšlenku.“

Isokratés (-436–-338 př. n. l.) starověký řecký řečník

„Jak bych mohl věřit v Boha, když zrovna minulý týden se mi jazyk chytil do válce elektrického psacího stroje?“

Woody Allen (1935) americký scenárista, režisér, herec, komik, spisovatel, dramatik a hudebník

„Žádný had tak nemá jedu, jako jazyk člověčí.“

Josef Svatopluk Machar (1864–1942) český československý politik, básník, novinář, politik a politický spisovatel

„Matematici jsou jako Francouzi. Cokoliv jim řeknete, přeloží si do vlastního jazyka, takže to okamžitě znamená něco úplně jiného.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) německý spisovatel

„Hranice mého jazyka jsou hranice mého světa“

Ludwig Wittgenstein (1889–1951) rakouský filozof

„Nemodlí-li se kdo v srdci, nadarmo pracuje jazykem a ničeho nedosáhne.“

Jan Hus (1369–1415) český římskokatolický kněz, reformátor a kazatel

„Podle vzhledu nekup ani sklenku medu: oči šidí - jazyk vidí.“

Arménské přísloví

„Překládat je potřeba i v rámci toho, co se nám mylně zdá jako jeden jazyk.“

Sebastián Wortys (1994) umělec a spisovatel

„Zkušenost nás učí, že lidé málo ovládají svůj jazyk.“

Baruch Spinoza (1632–1677) nizozemský filozof

„Chraň sebe, braň svoje, zastaň zmužile vlast svou českou a jazyk svůj.“

Josef Dobrovský (1753–1829) český historik, lexikograf, lingvista, literární historik, náboženský spisovatel, vědecký spisovatel a říms…

„Jazyky musí znát ten, kdo chce něco prodávat… Ale, kdo kupuje, tomu rozumí každý, i kdyby mluvil hotentotsky.“

Gabriel García Márquez (1927–2014) kolumbijský spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu

„Byla to kniha, která zasluhovala přeložit do nějakého zcela nepoužívaného jazyka.“

Emil Krotkij

„Ježíši ukřižovaný! Nechci žíti ve světě, jehož filosofie učí, jak se mizerňoučkými prostředky dobývají malicherňoučké prospěšíčky a výhodečky. Bohužel, rozhlížím-li se českou společností, vidím plno lidí, tou filosofií se spravujících. U nás opravdu se všecko hemží pididušemi, které za bukvici přísahají, nejlepšího přítele zrazují, slovo ruší, obecné dobro zadávají, rodičů i jazyka materského se odříkají. Dej mi, bože, do ruky provaz uzlovatý, abych jím ku Tvé slávě zmrskal tuto chamradinku, mrskal a umrskal, až by jí nebylo! Vnukej, Pane, českým synům zase velké myšlenky, jako jsi činíval druhdy; a vrať jim srdce velké, abych Tvůj národ český jen počtem byl malý, ale duchem a srdcem nezůstával za velkými!“

Josef Holeček (1853–1929) český novinář, překladatel, romanopisec a spisovatel

„…herci by měli mít představu o zpěvu. To je jazyk mluvící přímo k srdci.“

Christopher Lee (1922–2015) britský herec a zpěvák

„Nemám slov. Umím šestnáct jazyků, ale nemám slov. - Vishous“

Jessica Bird (1969) americká spisovatelka

„Upravujeme jazyk do konečné podoby, jakou bude mít, až už nikdo jinak mluvit nebude. Až skončíme, budou se to lidé jako ty muset celé znovu učit. Ty si asi myslíš, že naše hlavní práce spočívá ve vymýšlení nových slov. Vůbec ne. My slova ničíme - moře slov, stovky denně. Otesáváme jazyk až na kost. Jedenácté vydání nebude obsahovat ani jediné slovo, které by mohlo do roku 2050 zastarat.“

George Orwell kniha 1984

„Laskavá řeč jazyku neublíží.“

Francouzské přísloví

„Jazyk je bez kostí - ale skály láme.“

Malajské přísloví

„Matematika je jazyk, kterým Bůh napsal svět.“

Galileo Galilei (1564–1642) italský matematik, fyzik, filozof a astronom

„I když možná pocházíme z odlišných míst a mluvíme různými jazyky, naše srdce tlučou jako jedno.“

Joanne Rowling kniha Harry Potter a Ohnivý pohár

„Náš jazyk moudře vycítil dvě strany toho, když jsme sami. Vytvořil slovo „osamělost“, aby vyjádřil bolest, když jsme sami. Ale vytvořil také slovo „samota“, aby vyjádřil nádheru, když jsme sami.“

Paul Tillich (1886–1965) německo-americký teolog a filozof

„Jazyky nejsou nic jiného než špatné překlady.“

Franz Kafka (1883–1924) český spisovatel židovského původu

„Hudba je univerzálním jazykem lidstva - poezie univerzální zábava a radost.“

Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882) americký básník

„Pocity jsou jazykem duše. A tvá duše je tvou pravdou.“

Neale Donald Walsch (1943) americký spisovatel

„Ticho je jazykem Boha, vše ostatní je špatný překlad.“

Džaláleddín Balchí Rúmí (1207–1273)

„Pomlouvač má ďábla na jazyku a ten, kdo mu naslouchá, má ho v uchu; nepatrný jest rozdíl mezi nimi.“

Martin Luther (1483–1546) německý mnich, kněz a profesor teologie, klíčová postava protestantské reformace

„Ženy bojují za zákaz všech zbraní, mimo jazyka.“

Leonid Nikolajevič Andrejev (1871–1919) ruský dramatik, spisovatel a básník

„Mezi svaly, které sport posunul až na samou hranici lidských možností, patří i jazyk rozhlasových sportovních reportérů.“

Sigmund Graff (1898–1979) německý spisovatel a novinář