Aaro Hellaakoski citáty

Aaro Antti Hellaakoski byl finský básník, docent, filozof, geograf, spisovatel a významný učitel přírodopisu a zeměpisu. Wikipedia  

✵ 22. červen 1893 – 23. listopad 1952
Aaro Hellaakoski foto
Aaro Hellaakoski: 2   citáty 0   lajků

Aaro Hellaakoski: Citáty anglicky

“When the early morning sun
first pierced the grayness in the sky,
a pickerel rose from his watery home
to climb a pine tree, singing.
And high in the branches, he looked upon
the morning's glowing beauty -
the wind-blown ripples on the lake,
dew-freshened flowers and fields below.”

Aaro Hellaakoski. "The song of the pike hauen laulu." Aina Swan Cutler (trans.) in: Aili Jarvenpa, ‎Michael G. Karni (1989), Sampo, the magic mill: a collection of Finnish-American writing.

“From his hole so wet and drenching
a pike rose up to tree to sing

when through the greyish net of clouds
first gleam of day was seen
and at the lake the lapping waves
woke up with joyous mean
the pike rose to the spruce's crone
to take a bite at reddish cone”

Aaro Hellaakoski, "The Pike's Song," (1927), Leevi Lehto (transl.), in: Leevi Lehto. Leevi Lehto. Finnish poetry: then and now, January 2005. Published online at upenn.edu. Accessed 20-03-2013

Podobní autoři

Ben Stein foto
Ben Stein 1
herec, spisovatel, komentátor, právník, učitel, humorista
Robert Fulghum foto
Robert Fulghum 113
americký spisovatel, pastor a učitel
Paul Valéry foto
Paul Valéry 53
francouzský básník, esejista a filozof
Nino Salvaneschi foto
Nino Salvaneschi 1
italský básník, spisovatel a novinář
Morihei Ueshiba foto
Morihei Ueshiba 4
zakladatel aikida
Ilja Grigorjevič Erenburg foto
Ilja Grigorjevič Erenburg 13
rusko-sovětský spisovatel a básník
Ernst Jünger foto
Ernst Jünger 2
německý spisovatel, publicista
Fernando Pessoa foto
Fernando Pessoa 27
portugalský básník, spisovatel, literární kritik, překladat…
Joseph Rudyard Kipling foto
Joseph Rudyard Kipling 25
anglický spisovatel povídek, básník a romanopisec
Robert Lee Frost foto
Robert Lee Frost 47
americký básník