1. Citáty
  2. Autoři
  3. Alan Alexander Milne

Alan Alexander Milne citáty
strana 2

Alan Alexander Milne , byl anglický spisovatel a dramatik, proslulý především příběhy pro děti. Světovou proslulost získal zejména cyklem knih o Medvídkovi Pú . Jeho tvorba je však daleko rozsáhlejší a je určená rovněž dospělým. Vystudoval matematiku na univerzitě v Cambridge. Wikipedia  

✵ 18. leden 1882 – 31. leden 1956
Alan Alexander Milne foto
Alan Alexander Milne: 214 citátů292 lajků

Alan Alexander Milne nejznámější citáty

„Jestli se dožiješ sta let, chci se dožít sta let mínus jeden den, abych nemusel nikdy žít bez tebe.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

„Slib mi, že na mě nikdy nezapomeneš, protože kdybych si myslel, že zapomeneš, nikdy bych neodešel.“

Alan Alexander Milne

„Sníme abychom nemuseli být dlouho jeden bez druhého. Pokud o sobe vzájemně sníme, můžeme být neustále spolu.“

Alan Alexander Milne

„Jednou z výhod neuspořádanosti je, že člověk neustále činí vzrušující objevy.“

Alan Alexander Milne

Alan Alexander Milne: Citáty o přátelství

„Já ho nepotřebuju, ale je vždycky dobře vědět, kde jsou naši přátelé a příbuzní; ať je potřebujeme nebo ne.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

postava Králíček

Alan Alexander Milne citáty a výroky

„Někdy ty nejmenší věci zabírají nejvíce místa ve vašem srdci.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

postava medvídek Pů

„Jestli někdy přijde den, kdy nebudeme moci být spolu, udrž mě ve svém srdci. Zůstanu tam navždy.“

Alan Alexander Milne

„Pů věděl, co chce říci, ale protože byl jen hloupoučký medvídek, nevěděl, jak to říci.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

„Jak by jsi správně vyhláskoval slovo ‚láska‘? – zeptalo se Prasátko
Láska se nehláskuje, ale cítí.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

„Jednomu není tak veselo jako dvěma, kteří mohou držet spolu.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

Postava medvídek Pú

„Slib mi, že si vždy budeš pamatovat, že jsi odvážnější, než věříš, silnější, než se zdáš a chytřejší, než si myslíš.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

Varianta: Jsi statečnější, než bys věřil, silnější než se zdáš a chytřejší než si myslíš.
Zdroj: Medvídek Pú

„Nepodceňujte hodnotu nicnedělání, jen kráčet dál, poslouchat všemu, co nemůžete slyšet, a být v klidu.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

Alan Alexander Milne citát: „Jestli mluvíš k nějaké osobě a ta vypadá, že tě neposlouchá, buď trpělivý. Může to být jednodušše tím, že má trochu chmýří v uchu.“

„Jestli mluvíš k nějaké osobě a ta vypadá, že tě neposlouchá, buď trpělivý. Může to být jednodušše tím, že má trochu chmýří v uchu.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

„Láska je učinit pár kroků zpět a možná ještě více… aby byla dána cesta ke štěstí člověka, kterého milujete.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

„Prasátko zezadu přicházelo k medvídkovi Pú.
"Pú!" zašeptalo.
"Ano, Prasátko?"
„Nic,“ řeklo Prasátko a vzalo medvídka Pú za ruku. „Chtěl jsem si být jistý.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

„Jaké mám štěstí, že mám něco, s čím je velmi těžké se rozloučit.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

„Plevele jsou také květy, jakmile je poznáte.“

Alan Alexander Milne

„Jednoho dne, pomyslel si, že půjde a navštíví Eeyora, protože ho včera neviděl.“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

postava medvídek Pú

„Jestli je všechno medem a jestli jsem tím, co jím, musím být vytvořený z medu… A život je velice sladký!“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

„"Když se ráno probudíš, Pú," řeklo konečně Prasátko, "co je tvá první myšlenka?"
"Co bude k snídani," řekl Pú. "A co tvoje, Prasátko?"
"Co se dnes asi stane zajímavého," řeklo Prasátko.
Pú zamyšelně přikývl.
"To je totéž," řekl."“

Alan Alexander Milne kniha Medvídek Pú

„Nemůžeš zůstat v rohu lesa a čekat, až přijdou ostatní. Někdy se za nimi musíš vydat sám.“

Alan Alexander Milne

„Prasátko si všimlo, že i když měl velmi malé srdce, dokázalo pojmout poměrně velké množství vděčnosti.“

Alan Alexander Milne

„Když vidíte někoho obouvat si své velké boty, můžete si být docela jistí, že se blíží dobrodružství.“

Alan Alexander Milne

„Někdy, když stojíte na spodní lávce mostu a nakloníte se, abyste se podívali, jako řeka pomalu teče pod vámi, najednou se dozvíte vše, co jste měli vědět.“

Alan Alexander Milne

„Když mluvíte s medvědem s velmi malým mozkem, pamatujte, že dlouhá slova ho mohou obtěžovat.“

Alan Alexander Milne

„Otočila se ke slunečnímu světlu
A zavrtěla žlutou hlavou,
A zašeptala svému bližnímu:
Zima je mrtvá.“

Alan Alexander Milne

„Je zábavnější mluvit s někým, kdo nepoužívá dlouhá, obtížná slova, ale spíše krátká, snadná jako „Co takhle oběd?“

Alan Alexander Milne

„Tady je Edward Bear, který nyní sestupuje dolů, narazil, narazil, narazil do zadní části hlavy za Christophera Robina.“

Alan Alexander Milne

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Pak byste si přečetli knihu Sustaining Book, která by pomohla a utěšila klínového medvěda ve Velké těsnosti.“

Alan Alexander Milne

„Pro nevzdělaného je A jen tři čárky.“

Alan Alexander Milne

„Organizace je to, co děláte, než něco uděláte, takže když to uděláte, není to všechno smíšené.“

Alan Alexander Milne

Alan Alexander Milne: Citáty anglicky

“I don’t feel very much like Pooh today," said Pooh.

"There there," said Piglet. "I’ll bring you tea and honey until you do.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh

“Piglet noticed that even though he had a Very Small Heart, it could hold a rather large amount of Gratitude.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh

“It's snowing still," said Eeyore gloomily.
"So it is."
"And freezing."
"Is it?"
"Yes," said Eeyore. "However," he said, brightening up a little, "we haven't had an earthquake lately.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

“Sometimes, if you stand on the bottom rail of a bridge and lean over to watch the river slipping slowly away beneath you, you will suddenly know everything there is to be known.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

“When you see someone putting on his Big Boots, you can be pretty sure that an Adventure is going to happen.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh

“Don't underestimate the value of Doing Nothing, of just going along, listening to all the things you can't hear, and not bothering.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

“Rabbit's clever," said Pooh thoughtfully.
"Yes," said Piglet, "Rabbit's clever."
"And he has Brain."
"Yes," said Piglet, "Rabbit has Brain."
There was a long silence.
"I suppose," said Pooh, "that that's why he never understands anything.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh

“when you are a Bear of Very Little Brain, and you Think of Things, you find sometimes that a Thing which seemed very Thingish inside you is quite different when it gets out into the open and has other people looking at it.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: The House at Pooh Corner (1928), Chapter Six - "In which Pooh invents a new game and Eeyore joins in".
Zdroj: Winnie-the-Pooh

“[A] quotation is a handy thing to have about, saving one the trouble of thinking for oneself, always a laborious business."

()”

Help us translate this quote

A.A. Milne

Zdroj: If I May

“Think it over, think it under.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Varianta: Think, think, think.
Zdroj: Winnie-the-Pooh

“Nobody can be uncheered with a balloon.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh

“I did know once, only I've sort of forgotten.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh

“She turned to the sunlight
    And shook her yellow head,
And whispered to her neighbor:
    "Winter is dead.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha When We Were Very Young

Zdroj: When We Were Very Young

“I wrote somewhere once that the third-rate mind was only happy when it was thinking with the majority, the second-rate mind was only happy when it was thinking with the minority, and the first-rate mind was only happy when it was thinking.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

War with Honour http://books.google.com/books?id=QmQDAAAAMAAJ&q="I+wrote+somewhere+once+that+the+third+rate+mind+was+only+happy+when+it+was+thinking+with+the+majority+the+second+rate+mind+was+only+happy+when+it+was+with+the+minority+and+a+first+rate+mind+was+only+happy+when+it+was+thinking", Macmillan War Pamphlets, Issue 2 (1940).

“I don't see much sense in that," said Rabbit.
"No," said Pooh humbly, "there isn't. But there was going to be when I began it. It's just that something happened to it on the way.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha The House at Pooh Corner

Zdroj: The House at Pooh Corner (1928), Chapter Seven.

“Pooh," said Rabbit kindly, "you haven't any brain."
"I know," said Pooh humbly.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh

“Because my spelling is Wobbly. It's good spelling but it Wobbles, and the letters get in the wrong places.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh (1926), Chapter Six - Pooh.

“You never can tell with bees.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh

“There must be somebody there, because somebody must have said "Nobody.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha Winnie-the-Pooh

Zdroj: Winnie-the-Pooh

“And he respects Owl, because you can't help respecting anyone who can spell Tuesday, even if he doesn't spell it right; but spelling isn't everything. There are days when spelling Tuesday simply doesn't count.”

Help us translate this quote

A.A. Milne kniha The House at Pooh Corner

Zdroj: The House at Pooh Corner (1928), Chapter Five - Rabbit, speaking of Christopher Robin.

Podobní autoři

John Ronald Reuel Tolkien foto
John Ronald Reuel Tolkien85
britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů None
Clive Staples Lewis foto
Clive Staples Lewis113
britský spisovatel irského původu None
Edward Abbey foto
Edward Abbey2
americký autor a esejista None
Kazuo Ishiguro foto
Kazuo Ishiguro2
autor ze Spojeného království None
John C. Maxwell foto
John C. Maxwell35
americký autor, reproduktor a pastor None
Arthur C. Clarke foto
Arthur C. Clarke26
britský sci-fi spisovatel, vynálezce, podmořský průzkumník … None
William Henry Bragg foto
William Henry Bragg4
britský vědec None
Howard Phillips Lovecraft foto
Howard Phillips Lovecraft11
americký autor None
Audrey Hepburn foto
Audrey Hepburn13
britská herečka None
Napoleon Hill foto
Napoleon Hill44
americký autor None