Antonio Machado citáty

Antonio Machado, plným jménem Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz byl španělský básník, představitel takzvané Generace 98. V anketě Největší Španělé historie z roku 2007 obsadil 23. místo. Na jeho počest je pojmenována stanice metra v Madridu. Wikipedia  

✵ 26. červenec 1875 – 22. únor 1939
Antonio Machado foto
Antonio Machado: 9   citátů 6   lajků

Antonio Machado citáty a výroky

Antonio Machado: Citáty anglicky

“Travelers, there is no path, paths are made by walking.”

Antonio Machado kniha Kampos di Kastilia

"Proverbios y cantares XXIX" [Proverbs and Songs 29], Campos de Castilla (1912); trans. Betty Jean Craige in Selected Poems of Antonio Machado (Louisiana State University Press, 1979)
Kontext: Wanderer, your footprints are
the path, and nothing else;
wanderer, there is no path,
the path is made by walking.
Walking makes the path,
and on glancing back
one sees the path
that will never trod again.
Wanderer, there is no path—
Just steles in the sea.

“Wanderer, your footprints are
the path, and nothing else;
wanderer, there is no path,
the path is made by walking.
Walking makes the path,
and on glancing back
one sees the path
that will never trod again.
Wanderer, there is no path—
Just steles in the sea.”

Antonio Machado kniha Kampos di Kastilia

Caminante, son tus huellas
el camino, y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sino estelas en la mar.
"Proverbios y cantares XXIX" [Proverbs and Songs 29], Campos de Castilla (1912); trans. Betty Jean Craige in Selected Poems of Antonio Machado (Louisiana State University Press, 1979)

Podobní autoři

Juan Ramón Jimenéz foto
Juan Ramón Jimenéz 4
španělský spisovatel
Jacinto Benavente foto
Jacinto Benavente 1
španělský spisovatel, lauerát Nobelovy ceny za literaturu (…
Ramón Gómez De La Serna foto
Ramón Gómez De La Serna 49
španělský spisovatel
José Ortega Y Gasset foto
José Ortega Y Gasset 24
španělský liberální filozof a esejista
Josemaría Escrivá de Balaguer foto
Josemaría Escrivá de Balaguer 4
španělský teolog
Camilo José Cela foto
Camilo José Cela 2
španělský spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu
Julian Tuwim foto
Julian Tuwim 75
polský básník
Guillaume Apollinaire foto
Guillaume Apollinaire 23
francouzský básník
Robert Lee Frost foto
Robert Lee Frost 47
americký básník
Pablo Neruda foto
Pablo Neruda 22
chilský básník