Elvis Presley citáty

strana 2

„Nekritizuj, čemu nerozumíš, synu. Nikdy jsi nechodil v botách toho člověka.“

„Dostal jsem se příliš daleko a nevím, jak se dostat zpátky.“

„Udělejte něco, co stojí za zapamatování.“

„Záviď někomu a strhne tě to dolů…, obdivuj někoho a posílí tě to…“

„Nekritizuj, čemu nerozumíš. Nepoznals to, hochu, na vlastní kůži.“

„Miláčku, jsme sami
A ty jsi můj.
Udělejme si tuhle noc v noci, abychom si vzpomněli.
Nenechte naši lásku studeným žhnoucím žárem,
Za svítání budete pryč.“

„Miluj mě něžně, miluj mě sladce,
Nikdy mě nenech odejít.“

„Co zlato? Co to je? To je znamení, nevidím ho, počkejte chvíli. Děkuji ti, miláčku, děkuji ti mockrát. Oh, děkuji. Ta myšlenka je krásná, drahá, a já tě za ni miluju, ale já, já jsem se do téhle věci nedal chytit a nemůžu přijmout to kralování, protože pro mě je jenom jediný král, a to je Kristus.“

„Zlato, jestli jsem tě naštval
něčím, co jsem možná řekl,
prosím, zapomeňme na minulost,
Budoucnost vypadá jasně.
Nebuď krutá k srdci, které je pravdivé.
Nechci žádnou jinou lásku,
Zlato, myslím jen na tebe.“

„Někteří lidé poklepávají nohami, jiní louskají prsty a někteří se pohupují tam a zpět. Já prostě dělám tohle všechno najednou.“

„Právě se to stalo. Rád zpívám a prostě jsem začal zpívat a lidé začali poslouchat. Nemůžu lidem říct, že jsem pracoval, učil se a studoval a překonával zklamání, protože to jsem nedělal.“

„O hudbě já vůbec nic nevím. Ve svém postavení ani nemusím.“

„Když se věci pokazí, nechoďte s nimi.“

„Ambice je sen s osmiválcovým motorem.“

„Když ses mi podívala do očí,
stál jsem tam, jako bych byl hypnotizován.
Do páteře jsi mi vnukla pocit,
Pocit teplý, hladký a jemný.
Ale já jsem tam mohl jen ochromeně stát.
Když jsme se políbili, to bylo vzrušení,
vzala jsi mě za ruku a, ooh baby, jak mě zamrazilo.
Měl jsem chuť tě pořádně chytit,
Stisknout a stisknout vší silou.
Ale já tam jen ochromeně stál.“

„Všechno má svůj čas, trpělivost vás odmění a odhalí všechny odpovědi na vaše otázky.“

„Když jsem byl dítě, dámy a pánové, byl jsem snílek. Četl jsem komiksy a byl jsem hrdinou toho komiksu. Viděl jsem filmy a byl jsem hrdinou v tom filmu. Takže každý sen, který jsem kdy snil, se mi stokrát vyplnil ...“

„dobře, žehnám své duši
Co je to se mnou?
Svědí mě to jako člověka na chlupatém stromě.
Kamarádi říkají, že se chovám divoce jako brouk.
Jsem zamilovaný,
Jsem celý rozklepaný.“

„To, jak tě držela za ruku,
drobnosti, které jste plánovali.
Vzpomínka na ni je stále s tebou,
Na tuhle osobu nikdy nezapomeneš.“

„Nikdy nezjistíte, jak nádherný je starý Memphis, dokud ho na chvíli neopustíte.“

„Člověče, byl jsem krotký ve srovnání s tím, co dělají teď. Děláš si srandu? Nedělal jsem nic, jen jsem se vrtěl.“

“When you looked into my eyes,
I stood there like I was hyp-notized.
You sent a feeling to my spine,
A feeling warm and smooth and fine.
But all I could do were stand there paralyzed.
When we kissed, ooh what a thrill,
You took my hand and, ooh baby, what a chill.
I felt like grabbin' you real tight,
Squeeze and squeeze with all my might.
But all I could do were stand there paralyzed.”

“A well I bless my soul
What's wrong with me?
I'm itching like a man on a fuzzy tree.
My friends say I'm actin' wild as a bug.
I'm in love,
I'm all shook up.
Mm mm oh, oh, yeah, yeah!”

“Baby, if I made you mad
For something I might have said,
Please, let's forget the past,
The future looks bright ahead.
Don't be cruel to a heart that's true.
I don't want no other love,
Baby it's just you I'm thinking of.”

“Man, I was tame compared to what they do now. Are you kidding? I didn't do anything but just jiggle.”

“The only thing black people can do for me is shine my shoes and buy my music.”

“I had too much praise, too much flattery and fawning over and I needed to remember who I was, where I came from. One time I called a relative in Tupelo. It was Christmas and they were havin' dinner. I asked, 'What?' and she was kind of quiet, then said, 'Meat loaf.' I was shocked as we'd had the best, you know, turkey, ham, steak, everything. She said that it was near the first and they'd run out of money so they just had meat loaf. It hurt me. and so, I ate meat loaf for about eight months, every night, so I'd remember where I came from and to remind me of how many people were unable to have what I did. It was kind of a penance…”

“I'm strictly for [Adlai] Stevenson. I don't dig the intellectual bit, but I'm telling you man, he knows the most.”

“There is a season for everything, patience will reward you and reveal all answers to your questions.”

“You will never know how wonderful old Memphis is until you've been away for a while.”

“I had too much praise, too much flattery and fawning over and I needed to remember who I was, where I came from. One time I called a relative in Tupelo. It was Christmas and they were havin' dinner. I asked, 'What?' and she was kind of quiet, then said, 'Meat loaf.”

“It just happened. I like to sing, and well, I just started singing and folks just started listening. I can't tell folks that I worked and learned and studied, and overcame disappointments, because I didn't.”