„Zazubila jsem se na něj. „Nedokážeš mě porazit, Bono. Ale klidně to můžeš zkusit. Naznačuješ předem, kam udeříš, nehlídáš si pořádně levé rameno a tvoje pistole při magické vlně nestojí ani za hovno. Tak pojď. Ukaž mi, co v tobě je.“Ilona Andrews
„Kdybych nazvala rytíře Ochránce zkurvysynem v jeho vlastní kanceláři, neobešlo by se to bez následků.“Ilona Andrews
“I want to punish them. I want that punishment to be so hard, so vicious that the next who takes their place wets himself at the mere thought of trying to fight me.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“Rene, you want us to find you-don't-know-who and to retrieve his you-don't-know-what for you-won't-tell-me-whom?”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“The knocking persisted. It wasn't Derek. His knock would be careful, almost apologetic. This bastard knocked like he was doing me a favor.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bites
“First rule of bodyguard detail: know where your 'body' is at all times.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“One school of thought says that the best way to handle an issue like this is exposure therapy," Mad Rogan said. "For example, if you're terrified of snakes, repeated handling of them will cure it."Aha. "I'm not handling your snake.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Burn for Me
“And did you have to hack his arms off?” “Yes, I did. He wouldn’t go through the door.”“You say it like you’re proud of it."I was proud of it. It was an example of quick thinking in a difficult situation.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Strikes
“My investigative technique mostly consisted of going through the list of interested parties and making as much noise as possible, until the culprit lost his patience and tried to shut me up.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“Your date appears to be hysterical," Rene told me."You think I should slap some man into him?”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Strikes
“Oh. "So the best way to fight you is to strip naked and attack?"His eyes flashed with a wicked light. "Yes. You should try it and see what happens.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Burn for Me
“No, you’re not going with him.”I crossed my arms. “Who decided that?”He put on his “I’m alpha and I’m putting my foot down” expression. “I decided.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“Who is that?”“Your replacement.”“You replaced me with a shaved poodle?”“He's got mad skills.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bleeds
“Sh! t. F_ck sh! t.'….'Sh! t f_ck would have also been accepted.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Strikes
“On the plus side, if he ever had to fight through a roomful of adolescent girls, he only needed to blink (his velvet brown eyes framed in embarassingly long lashes) a few times, and they would all faint.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“The woman frowned. "I probably should have mentioned that annoying habit of letting people come to the wrong conclusions and not correcting them? He got it from me.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: On the Edge
“« Barabas pulled Christopher out of the cage. The man stared up at him. “I died, didn’t I? Are you an angel?”“Sure,” Barabas said. “Follow me to the Heavenly Shower »”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Rises
“It’s never a good thing when the black volhv says “Uh-oh” and then runs for his life.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Gunmetal Magic
“What’s this ”“A needle.”“What should I do with it ” He’d walked right into it. Too easy.“Please use it to pop your head. It’s obscuring my view of the room.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bleeds
“Just to make sure the odd humanoid aberration doesn't get away, always pin it through the nuts.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“I paused with the pen in my hand. "He burst into flames?""He became engulfed in fire.""Was his buddy made out of orange rocks and at any point yell, 'It's clobbering time'?”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bleeds
“Aha," Andrea said. "I'm going to ignore that you just referred to yourself as 'sugar woogums'.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“He referred to you as his little snack.""He's a sweetie.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bites
“Maybe I should add some graffiti to spice it up. For a good time call the Consort. Beast Lord eats your food and turns into a lion in his sleep. Mahon has hemorrhoids. Boudas do it better. Warning, paranoid attack jaguar on the prowl…”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“We don't need teenage bouda sex fiends as interns.How do you know he is a sex fiend?He is fifteen and he's a bouda. Hello?”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“You see, the mailman saw your husband during one of his walks.""He's my fiancé," I told her. "We are living in sin."Heather blinked, momentarily knocked off her stride, but recovered. "Oh, that's nice.""It's very nice. I highly recommend it.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Shifts
“Some men got excited by white lace and a translucent negligee. My love muffin got excited by a woman dressed to murder. There was probably something deeply twisted about that. Lucky for me, negligees were never my thing.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Gifts
“Some people got vicious Dobermans. I got a shaved attack poodle in a black sweater. His tough, spawn-of-hell image had taken a fatal blow, but at least he would be warm.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bleeds
“Anger - a better alternative to caffeine.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Rises