„Zazubila jsem se na něj. „Nedokážeš mě porazit, Bono. Ale klidně to můžeš zkusit. Naznačuješ předem, kam udeříš, nehlídáš si pořádně levé rameno a tvoje pistole při magické vlně nestojí ani za hovno. Tak pojď. Ukaž mi, co v tobě je.“Ilona Andrews
„Kdybych nazvala rytíře Ochránce zkurvysynem v jeho vlastní kanceláři, neobešlo by se to bez následků.“Ilona Andrews
“I don't know if you heard, but I kind of run this place.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“Next to me, Saiman smiled."We all want what we can't have, Kate. I want you, you want love, and he wants to break my neck.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bleeds
“We can get you a throne with snakes. I’ll stand next to you and roar at anybody who fails to grovel. Fear Kate Daniels. She is a mighty and terrible ruler. Grendel can anoint the petitioners with his vomit. It’ll be great…”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“He said “woman” in the same way I’d say “Mmmmm, yummy chocolate” after waking up from hunger pains and finding a Hershey bar in an empty refrigerator.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“Big bad merc, down with a basic hip toss. In your place I'd be blushing.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“The woman said something to Roman. He stopped, turned to her, and shook his staff.She crossed her arms. I couldn't see her face, but I read the body language well enough.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“I did deranged quite well, when the occasion called for it.”Help us translate this quoteIlona Andrews
“If you’re really hard up, I can introduce you to my grandmother. She’s a fan.” Adam blinked. “She doesn’t typically sleep with pretty young things, but she would make an exception in your case. You might even learn a trick or two.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Burn for Me
“I love you," I told him. There. Nice and simple. "I knew you would find me."He smiled at me. "I would never stop looking.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“I see. Is Jim with you now?”“Yes, he is. We’re having rough sex. You’re interrupting.“What are you doing here?”“Looking for Jim in your bed.”“He isn’t here.”“I see that.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Strikes
“Speak to me.""I hate you.""Okay." Mad Rogan let go of me. "You're fine.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Burn for Me
“Our standard rate. A doubloon a day."It was generous. More than generous--some families would put him up for a week for a single coin."Half a doubloon a day," she said."No, you see, the idea behind bargaining is that you ask for a larger amount.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: On the Edge
“If you come back to me, I'll never leave you", I whispered into the furry ear. "I'll make you all the pies you could ever eat.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bleeds
“When you walk a dog on a short leash, she's close enough to bite you.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bleeds
“Now Julie could stay here, in the Keep full of homicidal maniacs who grew teeth the size of switchblades and erupted into a violent frenzy when threatened.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“Go to the Black Sea, meet new people, see beautiful places, get killed by a mutant carnivorous kangaroo goat. One item off my bucket list.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Rises
“On a scale from one to ten, the Pack was eleven and everything else a one.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“Grandpa?" Declan raised his eyebrows."We keep him in the shed out back," Jack said helpfully. "So he doesn't eat dog brains.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: On the Edge
“I would really like to know", he said with genuine curiosity. "The next time I kill someone, I'd like to do it in a way that doesn't freak you out.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Burn for Me
“We can do subtle," I assured her."It's our middle name," Andrea added.For some odd reason Rene didn't look convinced.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“When a man takes up arms, he does so for many reasons. Sometimes to punish, sometimes to intimidate or frighten. But when a woman picks up a weapon, she means to kill.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Clean Sweep
“He caressed my cheek."You came for me," I whispered."Always," he told me.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Strikes
“If I lose control, you'll be the first to know.""I'm quite perturbed by the idea.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“One of my cousins is named Lucifer. I once asked my aunt why and she said, "Because I wanted him to be beautiful and to think for himself.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“I raged across the field, killing all before me. They ran when they saw me coming, and I chased them down, and killed them before they could take someone else's friend away from them.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“Rene looked at Grendel. “What in the world is that?”“That’s our mutant attack poodle,” I told her.“Is he chewing on a gun?”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“How are you?""Perfectly fine," he said."Are your ribs broken?""Probably not. Cracked at most. We fought very carefully.""Did this settle anything?""It made me feel better," he said, sitting up. "Did you see me kick him in the kidneys?""I saw.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: On the Edge
“He came for me. I couldn’t believe it.. Into a flying palace full of thousands of armed rakshasas in the middle of a magic jungle.. What was the God damn point of saving him only to watch him throw his life away?Kate for Curran”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Strikes
“What kind of shapeshifter has orange fur anyway?" "Weredingo." Now I'd seen everything. Well, at least he didn't steal my baby.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Strikes
“My ego doesn't need soothing. I don't want him soothing anything of mine, including you.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays