Jean Giono citáty

Jean Giono foto

4   3

Jean Giono

Datum narození: 30. březen 1895
Datum úmrtí: 9. říjen 1970

Jean Giono [ʒɑ̃ ʒjɔnɔ] byl francouzský spisovatel, jehož románové dílo se zabývalo vesnickým životem v Provence. Jean Giono je literárně nezařaditelný, celý svůj tvůrčí život se pohyboval na okraji literární tvorby ostatních autorů. Přesto udržoval přátelství např. s André Gidem, André Bretonem či Albertem Camusem.


„Mlčící neznamená moudrý. Jsou zamčené zásuvky, byť jsou prázdné.“

„Bída je jediné břemeno, které je tím těžší, čím déle ho nosíme.“


„Radosti nikoho neuštvou.“

„Být Francouzem, v tom není žádná sláva. Je jen jediná sláva, být naživu.“

„I have always hated crowds. I like deserts, prisons, and monasteries. I have discovered, too, that there are fewer idiots at 3000 meters above sea level than down below.“ An Italian Journey

„And he told stories about the stars above, about the earth below. He told them to make the night pass, and also because his heart was all reflections in which the soul of the world moved.“ The Serpent of Stars

„I should like to write about what happens when fictive people encounter and are embellished by real people.“ An Italian Journey

„Remember, all of man's happiness is in the little valleys. Tiny little ones. Small enough to call from one side to the other.“ Blue Boy


„Ce n'est pas la première fois que je veux tuer des mouches avec un canon. C'est la cent millième fois. Cela m'arrive tous les jours et tout le jour. Je prévois toujours le pire et je me démène toujours comme si c'était le pire. Eh! Prends donc l'habitude de considérer que les choses ordinaires arrivent aussi.“ The Horseman on the Roof

„Tu peux être grave et fou, qui empêche? Tu peux être tout ce que tu veux et fou en surplus, mais il faut être fou, mon enfant. Regarde autour de toi le monde sans cesse grandissant de gens qui se prennent au sérieux. Outre qu'ils se donnent un ridicule irrémédiable devant les esprits semblables au mien, ils se font une vie dangereusement constipée. Ils sont exactement comme si, à la fois, ils se bourraient de tripes qui relâchent et de nèfles du Japon qui resserrent. Ils gonflent, gonflent, puis ils éclatent et ça sent mauvais pour tout le monde. Je n'ai pas trouvé d'image meilleure que celle-là. D'ailleurs, elle me plaît beaucoup. Il faudrait même y employer trois ou quatre mots de dialecte de façon à la rendre plus ordurière que ce qu'elle est en piémontais. Toi qui connais mon éloignement naturel pour tout ce qui est grossier, cette recherche te montre bien tout le danger que courent les gens qui se prennent au sérieux devant le jugement des esprits originaux. Ne sois jamais une mauvaise odeur pour tout un royaume, mon enfant. Promène-toi comme un jasmin au milieu de tous.“ The Horseman on the Roof

„The Italians are said to be noisy and to gesticulate, but that is a libel dreamed up by the English.“ An Italian Journey

„From the time we began to build houses and cities, since we invented the wheel, we have not advanced one step toward happiness. We have always been in halves. As long as we invent and progress in mechanical things and not in love, we shall not achieve happiness.“ Blue Boy


„Apprends donc un peu l'égoïsme, se dit-il, c'est très utile et on n'a jamais l'air d'un imbécile. Ces deux-là t'ont envoyé paître et ils ont raison. Ils s'occupent d'une affaire qui les regarde et ils la mènent comme ils veulent. Ils n'ont pas du tout envie que tu viennes compliquer les choses. Que le malade aille mieux ou plus mal, dans un quart d'heure ils ne pleureront plus et ils ne penseront qu'à se débrouiller. Crois-tu que la générosité soit toujours bonne? Neuf fois sur dix elle est impolie. Et elle n'est jamais virile.“ The Horseman on the Roof

„Si uno quiere descubrir cualidades realmente excepcionales en el carácter de un ser humano, debe tener el tiempo o la oportunidad de observar su comportamiento durante varios años. Si este comportamiento no es egoísta, si está presidido por una generosidad sin límites, si es tan obvio que no hay afán de recompensa, y además ha dejado una huella visible en la tierra, entonces no cabe equivocación posible.“ The Man Who Planted Trees

„Men are indeed wretched... Everything beautiful happens without them. Cholera and catchwords are what they make. The foam with jealousy or die of boredom, which comes down to the same thing, if they're not allowed to interfere. And whenever they do interfere, there's a premium on hypocrisy and raving. One need only be up here o in the wilderness that I rode through the other day, to realize where the true battles lie, to become very particular about the victories one strives for. In short, to cease being content with little. As soon as you're alone, things lay hold of you by themselves and always force you to take the roads that are hardest to climb. And even if you don't get there, what fine views you have, and how reassuring everything is.“

Podobní autoři

Citát se vám libí,
sdílejte ho s přáteli na .