Lin Yutang citáty
strana 2

Lin Jü-tchang, byl čínský spisovatel, filozof a novinář píšící čínsky a anglicky.

Jeho otec byl Američan, presbyteriánský misionář v Číně, takže Lin byl od mládí bilingvní a křesťan, byť křesťanství v mládí odvrhl a obrátil se spíše k buddhismu a taoismu . Studoval nejprve na Šanghajské univerzitě, poté v Evropě a ve Spojených státech . Po studiích se vrátil do Číny s cílem šířit prozápadní a modernizační myšlenky. Ve 30. letech ovlivnil vývoj čínské žurnalistiky, když založil několik časopisů evropského stylu. Nejvýznamnějším z nich byl patrně Lun-jü pan-jüe-kchan, založený roku 1932, v němž se počal věnovat společenské satiře, tedy žánru do té doby čínskému čtenáři naprosto neznámému. Již tehdy psal jak čínsky, tak anglicky, roku 1935 vydal v angličtině knihu My Country and My People, esej o čínské duši a kultuře. Roku 1935 odjel do Spojených států, kde se usadil a přeložil řadu klasických čínských děl do angličtiny a západu je tak představil. K jeho vlastním významným textům patřil The Importance of Living nebo Vermilion Gate . Psal zejména eseje o vztahu východu a západu, o čínské, ale i indické kultuře. Do Číny se nakrátko vrátil v letech 1943 a 1954, v závěru života žil na Tchaj-wanu, zemřel v Hong Kongu. Wikipedia  

✵ 10. říjen 1895 – 26. březen 1976
Lin Yutang foto
Lin Yutang: 71   citátů 10   lajků

Lin Yutang nejznámější citáty

Lin Yutang: Citáty anglicky

“A man may own a thousand acres of land, and yet he still sleeps upon a bed of five feet.”

Lin Yutang kniha The Importance of Living

Zdroj: The Importance of Living (1937), p. 38 (Chinese saying)

“It is not so much what you believe in that matters, as the way in which you believe it and proceed to translate that belief into action.”

Lin Yutang kniha The Importance of Living

Zdroj: The Importance of Living (1937), Ch. I : The Awakening, p. 8

“The Chinese believe that when there are too many policemen, there can be no individual liberty, when there are too many lawyers, there can be no justice, and when there are too many soldiers, there can be no peace.”

Between Tears And Laughter (1943), p. 71. Variant: "When there are too many policemen, there can be no liberty. When there are too many soldiers, there can be no peace. When there are too many lawyers, there can be no justice.", as quoted in The World's Funniest Laws (2005) by James Alexander, ISBN 1905102100, p. 6.

“Human life can be lived like a poem.”

Lin Yutang kniha The Importance of Living

Zdroj: The Importance of Living (1937), p. 32

“He who perceives death perceives a sense of the human comedy, and quickly becomes a poet.”

Lin Yutang kniha The Importance of Living

Zdroj: The Importance of Living (1937), pp. 39–40

“It is important that man dreams, but it is perhaps equally important that he can laugh at his own dreams.”

Lin Yutang kniha The Importance of Living

Zdroj: The Importance of Living (1937), Ch. I : The Awakening, pp. 4–5

“The scamp will be the last and most formidable enemy of dictatorships. He will be the champion of human dignity and individual freedom, and will be the last to be conquered. All modern civilization depends entirely upon him.”

Lin Yutang kniha The Importance of Living

Zdroj: The Importance of Living (1937), Ch. I : The Awakening, p. 12
Kontext: I am doing my best to glorify the scamp or vagabond. I hope I shall succeed. For things are not so simple as they sometimes seem. In this present age of threats to democracy and individual liberty, probably only the scamp and the spirit of the scamp alone will save us from being lost in serially numbered units in the masses of disciplined, obedient, regimented and uniformed coolies. The scamp will be the last and most formidable enemy of dictatorships. He will be the champion of human dignity and individual freedom, and will be the last to be conquered. All modern civilization depends entirely upon him.

“Such religion as there can be in modern life, every individual will have to salvage from the churches for himself.”

Lin Yutang kniha The Importance of Living

Zdroj: The Importance of Living (1937), p. 397

Podobní autoři

Mao Ce-tung foto
Mao Ce-tung 17
předseda Komunistické strany Číny
Gilbert Cesbron foto
Gilbert Cesbron 16
francouzský spisovatel
Oliver Herford foto
Oliver Herford 3
americký spisovatel
Sándor Márai foto
Sándor Márai 4
maďarský spisovatel
Heinrich Böll foto
Heinrich Böll 6
německý spisovatel, romanopisec a spisovatel novel
Michel Quoist foto
Michel Quoist 19
francouzský spisovatel
Luciano De Crescenzo foto
Luciano De Crescenzo 1
italský spisovatel
Dino Serge Pitigrilli foto
Dino Serge Pitigrilli 29
italský spisovatel
Jorge Amado foto
Jorge Amado 8
brazilský spisovatel
Ramón Gómez De La Serna foto
Ramón Gómez De La Serna 49
španělský spisovatel