Martin Luther: Populární citáty (strana 4)

Populární citáty Martin Luther · Přečtěte si nejnovější citáty
Martin Luther: 294   citátů 863   lajků

„Odpustek nenahrazuje ani první ani druhý díl pokání, tedy lítost nebo vyznání hříchů, ale jen třetí, tedy zadostiučinění.“

Zdroj: Martin Luther: Promluva o odpustcích a milosti. ( český překlad http://www.novyzivot.cz/?lang=cs&action=z-krestanske-tradice&id=568)

„Bůh je rozpálená pec plná lásky.“

Zdroj: Weimarer Ausgabe (WA) 10 III, 55,10-56,3 též WA 36,424,2-425,2; použito jako název sbírky pojmů Lutherovy teologie, ed. Macek, Ondřej, KALICH 2017, ISBN 978-80-7017-235-3

„U Boha je život a láska totéž.“

Zdroj: Weimarer Ausgabe (WA) 9,51,13

„Zde stojím, jinak nemohu, tak mi Pán Bůh pomáhej.“

Zdroj: Tranovský evanielický kalendár 2004, Martin: Tranoscius 2004, ISBN 80-7140-227-3, s. 71.

„Ale děvka ďáblova, rozum, ta krásná běhna, přichází, a chce být chytrá, myslí si, že to, co říká, pochází z Ducha svatého; kdo nám pak pomůže? Ani právník či lékař, ani král či císař. Neboť je to největší děvka, kterou ďábel má.“

Potvrzené výroky
Zdroj: poslední kázání ve Wittenbergu, 17. ledna 1546 (Aber des Tuefels Braut, Ratio, die shöne Metze, fähret herein, und will klug sein, und was sie saget, meinet sie, es sei der heilige Geist; wer will da helfen? Weder Jurist, Medicus, noch König oder Kaiser. Denn es ist die höchste Hure die der Teufel hat!) Dr. Martin Luthers Werke: Kritische Gesamtausgabe; Herman Boehlaus Nachfolger, Weimarer Ausgabe (WA) 51, 126

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?