Maurice Sendak citáty

2   0

Maurice Sendak

Datum narození: 10. červen 1928
Datum úmrtí: 8. květen 2012
Další jména: موریس سنداک, მორის სენდაკი

Maurice Bernard Sendak byl americký spisovatel a ilustrátor, autor knih pro děti, který ve své době patřil mezi světově nejvýznamnější autory tohoto žánru. Byl držitelem ceny Hanse Christiana Andersena.

Jedna jeho kniha vznikla v roce 2003 podle opery Brundibár, která vznikla v Terezínské ghettu v době nacistické okupace za druhé světové války.

Pocházel z rodiny polských Židů, kteří se přistěhovali do Spojených států amerických.

Jeho nejznámější kniha Where the Wild Things Are, česky vydávána pod názvem Max a maxipříšerky, byla poprvé publikována v roce 1963, v roce 2009 podle ní vznikl stejnojmenný animovaný film.

„V dětství jsem pořád musel přemýšlet o dětech tam (v Evropě). Nesu s sebou břemeno toho, že žiji za ty, kteří museli zemřít.“

—  Maurice Sendak

Zdroj: [Zemřel Maurice Sendak, autor nesentimentálních knih pro děti, ceskatelevize.cz, 2012-05-09, 2010-10-13, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/175590-zemrel-maurice-sendak-autor-nesentimentalnich-knih-pro-deti/?mobileRedirect=off]

„Children are tough, though we tend to think of them as fragile. They have to be tough. Childhood is not easy.“

—  Maurice Sendak

As quoted in "The Paternal Pride of Maurice Sendak" by Bernard Holland, in The New York Times (8 November 1987) http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DE6DC103CF93BA35752C1A961948260&scp=2&sq=Sendak+protecting&st=nyt
Kontext: Children are tough, though we tend to think of them as fragile. They have to be tough. Childhood is not easy. We sentimentalize children, but they know what's real and what's not. They understand metaphor and symbol. If children are different from us, they are more spontaneous. Grown-up lives have become overlaid with dross.

„Let the wild rumpus start!“

—  Maurice Sendak, kniha Where the Wild Things Are

Varianta: "And now," cried Max, "let the wild rumpus start!"
Zdroj: Where the Wild Things Are (1963)

„My big concern is me and what do I do now until the time of my death. That is valid. That is useful. That is beautiful. That is creative. And also, I want to be free again.“

—  Maurice Sendak

Sendak here quotes from King Lear by William Shakespeare : Men must endure their going hence, even as their coming hither: Ripeness is all.
NOW interview (2004)
Kontext: My big concern is me and what do I do now until the time of my death. That is valid. That is useful. That is beautiful. That is creative. And also, I want to be free again. I want to be free like when I was a kid … Where we just had fun. What I mean by this is I've had my career. I've had my success. God willing, it should have happened to Herman Melville who deserved it a great deal more, you know? Imagine him being on Bill Moyers' show. Nothing good happened to Herman Melville. I want to see me to the end working, living for myself. "Ripeness is all." Now, interpreting what ripeness is our own individual problem. … So, what is the point of it all? Not leaving legacies. But being ripe. Being ripe.

„We've educated children to think that spontaneity is inappropriate.“

—  Maurice Sendak

As quoted in "The Paternal Pride of Maurice Sendak" by Bernard Holland, in The New York Times (8 November 1987)
Kontext: We've educated children to think that spontaneity is inappropriate. Children are willing to expose themselves to experiences. We aren't. Grownups always say they protect their children, but they're really protecting themselves. Besides, you can't protect children. They know everything.

„In other words, you must not waste a second of this deliciousness which for him was life and being a great poet. That you savor every, everything that happened. I want to get ripe.“

—  Maurice Sendak

NOW interview (2004)
Kontext: The ripeness was a letter that John Keats wrote to his brother who emigrated to America describing what it was like to have a peach or piece of a peach in his mouth. And it's one of the sexiest things you will ever read of how slow you should take the peach. Don't rush it. Let it go through your palette. Let it lie on your tongue. Let it melt a little bit. Let it run from the corners. It's like describing the most incredible sex orgy. And then, you bite. But, it must be so ripe. It must be so delicious. In other words, you must not waste a second of this deliciousness which for him was life and being a great poet. That you savor every, everything that happened. I want to get ripe.

„I was gonna hide somewhere where nobody would find me and express myself entirely. I'm like a guerrilla warfare in my best books.“

—  Maurice Sendak

NOW interview (2004)
Kontext: I wasn't gonna paint. And I wasn't gonna do ostentatious drawings. I wasn't gonna have gallery pictures. I was gonna hide somewhere where nobody would find me and express myself entirely. I'm like a guerrilla warfare in my best books.

„He saw it, he loved it, he ate it.“

—  Maurice Sendak

Interview with Terry Gross, host of National Public Radio's "Fresh Air"
Kontext: Once a little boy sent me a charming card with a little drawing on it. I loved it. I answer all my children’s letters — sometimes very hastily — but this one I lingered over. I sent him a card and I drew a picture of a Wild Thing on it. I wrote, “Dear Jim: I loved your card.” Then I got a letter back from his mother and she said, “Jim loved your card so much he ate it.” That to me was one of the highest compliments I’ve ever received. He didn’t care that it was an original Maurice Sendak drawing or anything. He saw it, he loved it, he ate it.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„I'm telling what it was like for me. And I know it was not unique for me.“

—  Maurice Sendak

NOW interview (2004)
Kontext: Maybe there are lots of children or certainly those who are not drawn to my work because they don't want to see those shadows. But, I'm telling what it was like for me. And I know it was not unique for me.
I've known many children, many unhappy and many disturbed children who don't know how to talk about it. And you know, the strangest thing... the fan mail I get from kids are asking me questions which they do not ask their mothers and fathers. Because if they had, why write to me, a perfect stranger?

„Art has always been my salvation.“

—  Maurice Sendak

NOW interview (2004)
Kontext: Art has always been my salvation. And my gods are Herman Melville, Emily Dickinson, Mozart. I believe in them with all my heart. And when Mozart is playing in my room, I am in conjunction with something I can't explain — I don't need to. I know that if there's a purpose for life, it was for me to hear Mozart. Or if I walk in the woods and I see an animal, the purpose of my life was to see that animal. I can recollect it, I can notice it. I'm here to take note of. And that is beyond my ego, beyond anything that belongs to me, an observer, an observer.

„I've had kids express themselves as they are, impolitely, lovingly — they don't mean any harm. They just don't know what the right way is.
And as it turns out sometimes the so-called "right way" is utterly the wrong way.“

—  Maurice Sendak

NOW interview (2004)
Kontext: We're animals. We're violent. We're criminal. We're not so far away from the gorillas and the apes, those beautiful creatures. … And then, we're supposed to be civilized. We're supposed to go to work every day. We're supposed to be nice to our friends and send Christmas cards to our parents.
We're supposed to do all these things which trouble us deeply because it's so against what we naturally would want to do. And if I've done anything, I've had kids express themselves as they are, impolitely, lovingly — they don't mean any harm. They just don't know what the right way is.
And as it turns out sometimes the so-called "right way" is utterly the wrong way. What a monstrous confusion.

„I wanted my wild things to be frightening.“

—  Maurice Sendak

As quoted in The Art of Maurice Sendak by Selma G. Lanes (1980)
Kontext: I wanted my wild things to be frightening. But why? It was probably at this point that I remembered how I detested my Brooklyn relatives as a small child. They came almost every Sunday, and there was my week-long anxiety about their coming the next Sunday... They'd lean way over with their bad teeth and hairy noses, and say something threatening like "You're so cute I could eat you up." And I knew if my mother didn't hurry up with the cooking, they probably would.

„Scares the bejesus out of people and makes them hate him. Because he's so [[good.]“

—  Maurice Sendak

NOW interview (2004)
Kontext: Herman Melville is a god. … I cherish what he did. He was a genius. Wrote Moby-Dick. Wrote Pierre. Wrote The Confidence-Man, wrote Billy Budd. … Oh, yes. Look at him. … Scares the bejesus out of people and makes them hate him. Because he's so good. ] Claggart has him killed in that book. Claggart has his [[eye on that boy. He will not tolerate such goodness, such blondeness, such blue eye. Goodness is scary. It's like you want to knock it. You want to hit it. Are we a country of beating down things? We love seeing people go down.

„I want to see me to the end working, living for myself. "Ripeness is all." Now, interpreting what ripeness is our own individual problem.“

—  Maurice Sendak

Sendak here quotes from King Lear by William Shakespeare : Men must endure their going hence, even as their coming hither: Ripeness is all.
NOW interview (2004)
Kontext: My big concern is me and what do I do now until the time of my death. That is valid. That is useful. That is beautiful. That is creative. And also, I want to be free again. I want to be free like when I was a kid … Where we just had fun. What I mean by this is I've had my career. I've had my success. God willing, it should have happened to Herman Melville who deserved it a great deal more, you know? Imagine him being on Bill Moyers' show. Nothing good happened to Herman Melville. I want to see me to the end working, living for myself. "Ripeness is all." Now, interpreting what ripeness is our own individual problem. … So, what is the point of it all? Not leaving legacies. But being ripe. Being ripe.

„You can't get rid of evil. We can't, and I feel that so intensely. All the idiots that keep coming into the world and wrecking people's lives.“

—  Maurice Sendak

NOW interview (2004)
Kontext: You can't get rid of evil. We can't, and I feel that so intensely. All the idiots that keep coming into the world and wrecking people's lives.
And it is such an abundance of idiocy that you lose courage, okay? That you lose hope — I don't want to lose hope. I get through every day — I'm pretty good — I work. I sleep. I sing. I walk. But, I'm losing hope.

„And it's one of the sexiest things you will ever read of how slow you should take the peach. Don't rush it.“

—  Maurice Sendak

NOW interview (2004)
Kontext: The ripeness was a letter that John Keats wrote to his brother who emigrated to America describing what it was like to have a peach or piece of a peach in his mouth. And it's one of the sexiest things you will ever read of how slow you should take the peach. Don't rush it. Let it go through your palette. Let it lie on your tongue. Let it melt a little bit. Let it run from the corners. It's like describing the most incredible sex orgy. And then, you bite. But, it must be so ripe. It must be so delicious. In other words, you must not waste a second of this deliciousness which for him was life and being a great poet. That you savor every, everything that happened. I want to get ripe.

„If children are different from us, they are more spontaneous. Grown-up lives have become overlaid with dross.“

—  Maurice Sendak

As quoted in "The Paternal Pride of Maurice Sendak" by Bernard Holland, in The New York Times (8 November 1987) http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DE6DC103CF93BA35752C1A961948260&scp=2&sq=Sendak+protecting&st=nyt
Kontext: Children are tough, though we tend to think of them as fragile. They have to be tough. Childhood is not easy. We sentimentalize children, but they know what's real and what's not. They understand metaphor and symbol. If children are different from us, they are more spontaneous. Grown-up lives have become overlaid with dross.

„I was talking about kids I knew and me.“

—  Maurice Sendak

On Where the Wild Things Are
NOW interview (2004)
Kontext: I was talking about kids I knew and me. A book, an American book, where the child actually daunts his mother and threatens her.
No way. No way. And then on top of that, she puts him in a room and denies him food. No way. Mamas never do that kinda thing. Kids never get pissed at their parents. Unheard of. And the worst offense, he comes home. She leaves food for him. And he's not punished. Not punished.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Neale Donald Walsch foto
Neale Donald Walsch24
americký spisovatel
Richard Bach foto
Richard Bach29
americký duchovní spisovatel
Erich Kästner foto
Erich Kästner15
německý dětský spisovatel
Kurt Vonnegut foto
Kurt Vonnegut24
americký spisovatel 20. století
Josef Čapek foto
Josef Čapek99
český malíř a spisovatel
Isaac Asimov foto
Isaac Asimov20
americký spisovatel a biochemik
Stephen King foto
Stephen King173
americký spisovatel
Oliver Herford foto
Oliver Herford3
americký spisovatel
Frank Herbert foto
Frank Herbert10
americký spisovatel
Brian Tracy foto
Brian Tracy8
americký motivační řečník a spisovatel
Dnešní výročí
John Lennon foto
John Lennon100
britský hudebník 1940 - 1980
Jim Morrison foto
Jim Morrison55
vedoucí zpěvák The Doors 1943 - 1971
Quintus Horatius Flaccus foto
Quintus Horatius Flaccus179
římský lyrik -65 - -8 př. n. l.
Paul Henry Dietrich Holbach foto
Paul Henry Dietrich Holbach7
německo-francouzský přírodovědec doby osvícenství 1723 - 1789
Dalších 55 dnešních výročí
Podobní autoři
Neale Donald Walsch foto
Neale Donald Walsch24
americký spisovatel
Richard Bach foto
Richard Bach29
americký duchovní spisovatel
Erich Kästner foto
Erich Kästner15
německý dětský spisovatel
Kurt Vonnegut foto
Kurt Vonnegut24
americký spisovatel 20. století
Josef Čapek foto
Josef Čapek99
český malíř a spisovatel