Norman Manea citáty

Norman Manea foto

1   0

Norman Manea

Datum narození: 19. červenec 1936

Norman Manea je rumunský spisovatel.


„Byl oslnivý rebel a náročný misatrop, který se nás znovu a znovu pokoušel vyburcovat k uvědomění si prázdnoty lidské existence.“

„The question of the stranger in a society which estranges everybody from it--while forcing everybody to assimilate their own alienation--takes cover under dubious and sinister masks.“


„What Iknow, is that I refused to compromise with the system and I was obsessed with preventing my work from being manipulated forpropaganda. Even stories about the Holocaust could have been promoted as anti-fascist stories, which they were in a way, but I didn’t want them to be takenas such. I remember I had a reading in Berlin in the ‘80s and a man in the audience, asked me: ‘Sir, I read your book, I read the stories, you didn’t say who the oppressors were nor who are the people who are suffering.’ And I said, ‘No, I didn’t.’ It was important to me that a Vietnamese reader reading a story about a young boy who is in a camp, can recognize himself, without me saying: the boy is a Jew, the oppressor is a Romanian, or a Nazi, and so on. I wanted to have a more universal approach.“

„Obsesia premiilor semnifică o frustrare deloc stimulativă. Creaţia în artă fiind a solitudinii şi originalităţii, nu a onorurilor şi reclamei...“ On Clowns: The Dictator and The Artist: Essays

„(un prieten despre fondatorii constituției americane)... au avut câteva principii: libertatea de exprimare, libertatea de vot, libertatea de opțiune, a doua era chestiunea socială: cum poate să funcționeze bine societatea; si asta era competiția, adică ideea lui era că fără o competiție liberă și acută, chiar nu poate societatea să fie viabilă dar avea ca principiu ca, spunea el, câștigătorul în această competiție, care poate să fie oricât de acută, oricât de dură, trebuie sa îl ajute pe învins să nu cadă prea jos.“

„Frica de reacţia în întârziere a destinului devine mai nefastă decât chiar confirmarea presimţirilor. Nenorocirea stabilizează, cel puţin, pentru o vreme, balanţa. Promite un armistiţiu.“ October, Eight O'Clock Stories

Podobní autoři

Citát se vám libí,
sdílejte ho s přáteli na .