Paul Klee citáty

Paul Klee foto
9   14

Paul Klee

Datum narození: 18. prosinec 1879
Datum úmrtí: 29. červen 1940

Paul Klee byl švýcarský moderní malíř, grafik a ilustrátor.

Citáty Paul Klee

„Barva se mne zmocnila; už se za ní nemusím honit, vím, že mě drží navždycky. Barva a já jsme jedno. Jsem malíř.“

—  Paul Klee

1914
Zdroj: [Největší obrazy Paula Klee vystaveny v Tate Modern, designmagazin.cz, 2013-11-23, 2014-03-13 š, http://www.designmagazin.cz/umeni/45444-nejvetsi-obrazy-paula-klee-vystaveny-v-tate-modern.html]

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Nature can afford to be prodigal in everything, the artist must be frugal down to the last detail.“

—  Paul Klee

Diary entry (Munich, 1909), # 857, in The Diaries of Paul Klee, 1898-1918; University of California Press, 1968, p. 236
1903 - 1910
Kontext: Nature can afford to be prodigal in everything, the artist must be frugal down to the last detail.
Nature is garrulous to the point of confusion, let the artist be truly taciturn.

„The main thing now is not to paint precociously but to be, or at least become, an individual.“

—  Paul Klee

Diary entry (3 June 1902), # 411, in The Diaries of Paul Klee, 1898-1918; University of California Press, 1968
1895 - 1902
Kontext: The main thing now is not to paint precociously but to be, or at least become, an individual. The art of mastering life is the prerequisite for all further forms of expression, whether they are paintings, sculptures, tragedies, or musical compositions.

„Things appear to assume a broader and more diversified meaning, often seemingly contradicting the rational experience of yesterday. There is a striving to emphasize the essential character of the accidental.“

—  Paul Klee

Section V
1916 - 1920, Creative Credo (1920)
Kontext: Formerly we used to represent things visible on earth, things we either liked to look at or would have liked to see. Today we reveal the reality that is behind visible things, thus expressing the belief that the visible world is merely an isolated case in relation to the universe and that there are many more other, latent realities. Things appear to assume a broader and more diversified meaning, often seemingly contradicting the rational experience of yesterday. There is a striving to emphasize the essential character of the accidental.

„My mirror probes down to the heart.“

—  Paul Klee

Diary entry (Munich, 1901), # 136, in The Diaries of Paul Klee, 1898-1918; University of California Press, 1968, p. 48
1895 - 1902
Kontext: My mirror probes down to the heart. I write words on the forehead and around the corners of the mouth. My human faces are truer than the real ones.

„Art does not reproduce what we see. It makes us see.“

—  Paul Klee

Section I

(de) Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar.
1916 - 1920, Creative Credo (1920)
Varianta: Art does not reproduce the visible; rather, it makes visible.

„I cannot be grasped in the here and now. For I reside just as much with the dead as with the unborn. Somewhat closer to the heart of creation than usual. But not nearly close enough. The end has met the beginning.“

—  Paul Klee

German original version: Diesseitig bin ich gar nicht fassbar. Denn ich wohne grad so gut bei den Toten, wie bei den Ungeborenen. Etwas näher dem Herzen der Schöpfung als üblich. Und noch lange nicht nahe genug.
Quote from Exhibition catalogue, Galerie Goltz, Munich, published in the gallery's house journal Der Ararat (May 1920). These words were later used as Klee's epitaph in 1940.
Variant translation: I cannot be understood at all on this earth. For I live as much with the dead as with the unborn. Somewhat closer to the heart of creation than usual. But not nearly close enough.
As quoted in Paul Klee: His Work and Thought (1991) by Marcel Franciscono, p. 5
1916 - 1920

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Friedrich Dürrenmatt foto
Friedrich Dürrenmatt15
švýcarský spisovatel a dramatik
Curt Goetz foto
Curt Goetz16
německý herec
Hermann Hesse foto
Hermann Hesse44
německý spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu a t…
Carl Gustav Jung foto
Carl Gustav Jung95
švýcarský psychiatr a psychoterapeut, který založil analyti…
Erich von Däniken foto
Erich von Däniken73
švýcarský spisovatel a záhadolog
Josef Čapek foto
Josef Čapek99
český malíř a spisovatel
Georges Braque foto
Georges Braque19
francouzský malíř a sochař
William Seward Burroughs foto
William Seward Burroughs10
americký romanopisec, povídkář, esejista a malíř
Pierre Bonnard foto
Pierre Bonnard10
francouzský malíř a grafik
Pablo Picasso foto
Pablo Picasso47
španělský malíř, sochař, grafik, keramik a scénograf
Dnešní výročí
Marcel Proust foto
Marcel Proust60
francouzský romanopisec, kritik a esejista 1871 - 1922
Nikola Tesla foto
Nikola Tesla32
vynálezce, fyzik a elektroinženýr 1856 - 1943
Albert Chevalier foto
Albert Chevalier16
anglický komik a zpěvák 1861 - 1923
Carl Orff foto
Carl Orff2
německý skladatel a pedagog 1895 - 1982
Dalších 46 dnešních výročí
Podobní autoři
Friedrich Dürrenmatt foto
Friedrich Dürrenmatt15
švýcarský spisovatel a dramatik
Curt Goetz foto
Curt Goetz16
německý herec
Hermann Hesse foto
Hermann Hesse44
německý spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu a t…
Carl Gustav Jung foto
Carl Gustav Jung95
švýcarský psychiatr a psychoterapeut, který založil analyti…
Erich von Däniken foto
Erich von Däniken73
švýcarský spisovatel a záhadolog