William Seward Burroughs citáty

William Seward Burroughs foto
10   56

William Seward Burroughs

Datum narození: 5. únor 1914
Datum úmrtí: 2. srpen 1997
Další jména: William Burroughs

William Seward Burroughs II., obecně známý jako William S. Burroughs, člen American Academy of Arts and Letters a Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres ve Francii, kultovní americký romanopisec, esejista, sociální kritik a malíř.

Citáty William Seward Burroughs

„Rock lze považovat za jeden z pokusů uprchnout z tohoto mrtvého vesmíru bez duše a vytvořit vesmír magický.“

—  William Seward Burroughs

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 21, 80-7207-016-9]

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„A bureau operates on opposite principles of inventing needs to justify its existence.“

—  William S. Burroughs, kniha Naked Lunch

Ordinary Men and Women
Naked Lunch (1959)
Kontext: The end result of complete cellular representation is cancer. Democracy is cancerous, and bureaus are its cancer. A bureau takes root anywhere in the state, turns malignant like the Narcotic Bureau, and grows and grows, always reproducing more of its own kind, until it chokes the host if not controlled or excised. Bureaus cannot live without a host, being true parasitic organisms. (A cooperative on the other hand can live without the state. That is the road to follow. The building up of independent units to meet needs of the people who participate in the functioning of the unit. A bureau operates on opposite principles of inventing needs to justify its existence.) Bureaucracy is wrong as a cancer, a turning away from the human evolutionary direction of infinite potentials and differentiation and independent spontaneous action to the complete parasitism of a virus. (It is thought that the virus is a degeneration from more complex life-form. It may at one time have been capable of independent life. Now has fallen to the borderline between living and dead matter. It can exhibit living qualities only in a host, by using the life of another — the renunciation of life itself, a falling towards inorganic, inflexible machine, towards dead matter.) Bureaus die when the structure of the state collapse. They are as helpless and unfit for independent existence as a displaced tapeworm, or a virus that has killed the host.

„So we pour it in a Pernod bottle and start for New Orleans past iridescent lakes and orange gas flares, and swamps and garbage heaps, alligators crawling around in broken bottles and tin cans, neon arabesques of motels, marooned pimps scream obscenities at passing cars from islands of rubbish …“

—  William S. Burroughs, kniha Naked Lunch

Opening Chapter
Naked Lunch (1959)
Kontext: Shooting PG is a terrible hassle, you have to burn out the alcohol first, then freeze out the camphor and draw this brown liquid off with a dropper—have to shoot it in the vein or you get an abscess, and usually end up with an abscess no matter where you shoot it. Best deal is to drink it with goof balls … So we pour it in a Pernod bottle and start for New Orleans past iridescent lakes and orange gas flares, and swamps and garbage heaps, alligators crawling around in broken bottles and tin cans, neon arabesques of motels, marooned pimps scream obscenities at passing cars from islands of rubbish … New Orleans is a dead museum. We walk around Exchange Place breathing PG and find The Man right away. It’s a small place and the fuzz always knows who is pushing so he figures what the hell does it matter and sells to anybody. We stock up on H and backtrack for Mexico. Back through Lake Charles and the dead slot-machine country, south end of Texas, nigger-killing sheriffs look us over and check the car papers. Something falls off you when you cross the border into Mexico, and suddenly the landscape hits you straight with nothing between you and it, desert and mountains and vultures; little wheeling specks and others so close you can hear wings cut the air (a dry husking sound), and when they spot something they pour out of the blue sky, that shattering bloody blue sky of Mexico, down in a black funnel … Drove all night, came at dawn to a warm misty place, barking dogs and the sound of running water.

„After a shooting spree, they always want to take the guns away from the people who didn't do it.“

—  William S. Burroughs

I sure as hell wouldn't want to live in a society where the only people allowed guns are the police and the military.
Grand Street, no. 37 & The War Universe (1992)

„I awoke from The Sickness at the age of forty-five, calm and sane, and in reasonably good health except for a weakened liver and the look of borrowed flesh common to all who survive The Sickness…“

—  William S. Burroughs, kniha Naked Lunch

From "Deposition: Testimony Concerning a Sickness," the introduction to the 1960 edition, pp. 199-201
Naked Lunch (1959)
Kontext: I awoke from The Sickness at the age of forty-five, calm and sane, and in reasonably good health except for a weakened liver and the look of borrowed flesh common to all who survive The Sickness... When I speak of drug addiction I do not refer to keif, marijuana or any preparation of hashish, mescaline, Banisteriopsis caapi, LSD6, Sacred Mushrooms or any other drugs of the hallucinogen group... There is no evidence that the use of any hallucinogen results in physical dependence.

„From symbiosis to parasitism is a short step. The word is now a virus.“

—  William S. Burroughs, kniha The Ticket That Exploded

The Ticket That Exploded (1962)
Kontext: The 'Other Half' is the word. The 'Other Half' is an organism. Word is an organism. The presence of the 'Other Half' is a separate organism attached to your nervous system on an air line of words can now be demonstrated experimentally. One of the most common 'hallucinations' of subject during sense withdrawal is the feeling of another body sprawled through the subject's body at an angle... yes quite an angle it is the 'Other Half' worked quite some years on a symbiotic basis. From symbiosis to parasitism is a short step. The word is now a virus. The flu virus may have once been a healthy lung cell. It is now a parasitic organism that invades and damages the central nervous system. Modern man has lost the option of silence. Try halting sub-vocal speech. Try to achieve even ten seconds of inner silence. You will encounter a resisting organism that forces you to talk. That organism is the word.

„The middle class is getting the squeeze, and only one in a thousand will go up. The Big Holders are the house, and the small farmers are the players. The player goes broke if he keeps on playing, and the farmer has to play or lose to the Government by default.“

—  William S. Burroughs, kniha Junkie

Junkie (1953)
Kontext: A lot of people made quick easy money during the War and for several years after. Any business was good, just as any stock is good on a rising market. People thought they were sharp operators, when actually they were just riding a lucky streak. Now the Valley is in a losing streak and only the big operators can ride it out. In the Valley economic laws work out like a formula in high school algebra, since there is no human element to interfere. The very rich are getting richer and all the others are going broke. The big holders are not shrewd or ruthless or enterprising. They don't have to say or think anything. All they have to do is sit and the money comes pouring in. You have to get up with the Big Holders or drop out and take any job they hand you. The middle class is getting the squeeze, and only one in a thousand will go up. The Big Holders are the house, and the small farmers are the players. The player goes broke if he keeps on playing, and the farmer has to play or lose to the Government by default.

„The end result of complete cellular representation is cancer. Democracy is cancerous, and bureaus are its cancer.“

—  William S. Burroughs, kniha Naked Lunch

Ordinary Men and Women
Naked Lunch (1959)
Kontext: The end result of complete cellular representation is cancer. Democracy is cancerous, and bureaus are its cancer. A bureau takes root anywhere in the state, turns malignant like the Narcotic Bureau, and grows and grows, always reproducing more of its own kind, until it chokes the host if not controlled or excised. Bureaus cannot live without a host, being true parasitic organisms. (A cooperative on the other hand can live without the state. That is the road to follow. The building up of independent units to meet needs of the people who participate in the functioning of the unit. A bureau operates on opposite principles of inventing needs to justify its existence.) Bureaucracy is wrong as a cancer, a turning away from the human evolutionary direction of infinite potentials and differentiation and independent spontaneous action to the complete parasitism of a virus. (It is thought that the virus is a degeneration from more complex life-form. It may at one time have been capable of independent life. Now has fallen to the borderline between living and dead matter. It can exhibit living qualities only in a host, by using the life of another — the renunciation of life itself, a falling towards inorganic, inflexible machine, towards dead matter.) Bureaus die when the structure of the state collapse. They are as helpless and unfit for independent existence as a displaced tapeworm, or a virus that has killed the host.

„When you give up junk, you give up a way of life.“

—  William S. Burroughs, kniha Junkie

Junkie (1953)
Kontext: When you give up junk, you give up a way of life. I have seen junkies kick and hit the lush and wind up dead in a few years. Suicide is frequent among ex-junkies. Why does a junky quit junk of his own will? You never know the answer to that question. No conscious tabulation of the disadvantages and horrors of junk gives you the emotional drive to kick. The decision to quit junk is a cellular decision, and once you have decided to quit you cannot go back to junk permanently any more than you could stay away from it before.

„Modern man has lost the option of silence.“

—  William S. Burroughs, kniha The Ticket That Exploded

The Ticket That Exploded (1962)
Kontext: The 'Other Half' is the word. The 'Other Half' is an organism. Word is an organism. The presence of the 'Other Half' is a separate organism attached to your nervous system on an air line of words can now be demonstrated experimentally. One of the most common 'hallucinations' of subject during sense withdrawal is the feeling of another body sprawled through the subject's body at an angle... yes quite an angle it is the 'Other Half' worked quite some years on a symbiotic basis. From symbiosis to parasitism is a short step. The word is now a virus. The flu virus may have once been a healthy lung cell. It is now a parasitic organism that invades and damages the central nervous system. Modern man has lost the option of silence. Try halting sub-vocal speech. Try to achieve even ten seconds of inner silence. You will encounter a resisting organism that forces you to talk. That organism is the word.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Marcel Proust foto
Marcel Proust60
francouzský romanopisec, kritik a esejista
Ivo Andrič foto
Ivo Andrič18
romanopisec, povídkář
Ray Bradbury foto
Ray Bradbury42
americký spisovatel
Edward Abbey foto
Edward Abbey2
americký autor a esejista
John Katzenbach foto
John Katzenbach3
romanopisec
Christopher Morley foto
Christopher Morley3
americký novinář, romanopisec, esejista a básník
William Somerset Maugham foto
William Somerset Maugham57
britský dramatik, romanopisec, povídkář
Henry Miller foto
Henry Miller15
americký romanopisec
Josef Čapek foto
Josef Čapek99
český malíř a spisovatel
Robert Fulghum foto
Robert Fulghum105
americký spisovatel, pastor a učitel
Dnešní výročí
Andy Warhol foto
Andy Warhol47
americký výtvarník a režisér 1928 - 1987
Luc de Clapiers de Vauvenargues foto
Luc de Clapiers de Vauvenargues67
francouzský spisovatel, moralista 1715 - 1747
Theodor W. Adorno foto
Theodor W. Adorno12
německý sociolog, filozof a muzikolog známý pro jeho kritic… 1903 - 1969
Francois Fénelon foto
Francois Fénelon11
katolický biskup 1651 - 1715
Dalších 50 dnešních výročí
Podobní autoři
Marcel Proust foto
Marcel Proust60
francouzský romanopisec, kritik a esejista
Ivo Andrič foto
Ivo Andrič18
romanopisec, povídkář
Ray Bradbury foto
Ray Bradbury42
americký spisovatel
Edward Abbey foto
Edward Abbey2
americký autor a esejista
John Katzenbach foto
John Katzenbach3
romanopisec