Walter Scott citáty

Walter Scott foto
4   81

Walter Scott

Datum narození: 15. srpen 1771
Datum úmrtí: 21. září 1832

Sir Walter Scott, 1. baronet byl skotský básník, prozaik, romanopisec a sběratel skotských balad, představitel romantismu. Je považován za zakladatele historického románu. Jeho historické romány jsou považovány za jedny z nejvýznamnějších anglických vůbec, protože ovlivnily tvorbu několika generací a byly velmi populární.

„Kočky jsou velmi tajemné bytosti. V jejich mysli se odvíjejí věci, o kterých ani nemáme tušení.“

—  Walter Scott

Originál: (en) Ah, these cats are very mysterious kind of folk. There is always more passing in their minds than we are aware of.
Zdroj: [Chambers, William, Chambers, Robert, Chambers' Edinghburg Journal, Dogiana, 22, London, 1837, 5, anglicky]

„All men who have turned out worth anything have had the chief hand in their own education.“

—  Walter Scott

Letter to J. G. Lockhart (c. 16 June 1830), in H. J. C. Grierson (ed.), Letters of Sir Walter Scott, Vol. II (1936), as reported in The Oxford Dictionary of Quotations (1999), p. 652

„O, what a tangled web we weave,
When first we practise to deceive!“

—  Walter Scott, Marmion

Canto VI, st. 17.
Varianta: Oh what a tangled web we weave when first we practice to deceive
Zdroj: Marmion (1808)

„Time will rust the sharpest sword,
Time will consume the strongest cord“

—  Walter Scott, Harold the Dauntless

Harold the Dauntless (1817), Canto I, st. 4.
Kontext: Time will rust the sharpest sword,
Time will consume the strongest cord;
That which molders hemp and steel,
Mortal arm and nerve must feel.

„The will to do, the soul to dare“

—  Walter Scott

Canto I, stanza 21.
The Lady of the Lake http://www.gutenberg.org/etext/3011 (1810)
Kontext: On his bold visage middle age
Had slightly pressed its signet sage,
Yet had not quenched the open truth
And fiery vehemence of youth;
Forward and frolic glee was there,
The will to do, the soul to dare,
The sparkling glance, soon blown to fire,
Of hasty love or headlong ire.

„True love's the gift which God has given
To man alone beneath the heaven“

—  Walter Scott, The Lay of the Last Minstrel

Canto V, stanza 13.
The Lay of the Last Minstrel (1805)
Kontext: True love's the gift which God has given
To man alone beneath the heaven:
It is not fantasy's hot fire,
Whose wishes, soon as granted, fly;
It liveth not in fierce desire,
With dead desire it doth not die;
It is the secret sympathy,
The silver link, the silken tie,
Which heart to heart, and mind to mind
In body and in soul can bind.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Love rules the court, the camp, the grove, and men below, and the saints above, for love is heaven, and heaven is love.“

—  Walter Scott, The Lay of the Last Minstrel

Canto III, stanza 2.
The Lay of the Last Minstrel (1805)
Kontext: In peace, Love tunes the shepherd's reed;
In war, he mounts the warrior's steed;
In halls, in gay attire is seen;
In hamlets, dances on the green.
Love rules the court, the camp, the grove,
And men below, and saints above;
For love is heaven, and heaven is love.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Robert Louis Stevenson foto
Robert Louis Stevenson19
skotský romanopisec, básník, esejista a autor cestopisů
Thomas Carlyle foto
Thomas Carlyle41
skotský filozof, satirik, esejista, historik a pedagog
Andrew Carnegie foto
Andrew Carnegie23
americký obchodník a filantrop
Jules Verne foto
Jules Verne14
francouzský spisovatel
Robert Browning foto
Robert Browning13
anglický básník a dramatik viktoriánské éry
Jaroslav Vrchlický foto
Jaroslav Vrchlický21
český básník, dramatik, novinář a překladatel
Theodor Fontane foto
Theodor Fontane17
německý prozaik a básník
Emily Brontë foto
Emily Brontë8
anglická spisovatelka a básnířka
Henrik Ibsen foto
Henrik Ibsen26
norský dramatik, divadelní režisér a básník
Julius Zeyer foto
Julius Zeyer37
český spisovatel
Dnešní výročí
Sigmund Freud foto
Sigmund Freud60
rakouský lékař, psychoanalytik a psycholog 1856 - 1939
Jaroslav Seifert foto
Jaroslav Seifert14
československý básník a nositel Nobelovy ceny 1901 - 1986
Karl Theodor Körner foto
Karl Theodor Körner2
německý básník, voják 1791 - 1813
Pablo Neruda foto
Pablo Neruda21
chilský básník 1904 - 1973
Dalších 39 dnešních výročí
Podobní autoři
Robert Louis Stevenson foto
Robert Louis Stevenson19
skotský romanopisec, básník, esejista a autor cestopisů
Thomas Carlyle foto
Thomas Carlyle41
skotský filozof, satirik, esejista, historik a pedagog
Andrew Carnegie foto
Andrew Carnegie23
americký obchodník a filantrop
Jules Verne foto
Jules Verne14
francouzský spisovatel
Robert Browning foto
Robert Browning13
anglický básník a dramatik viktoriánské éry