„Co je stejné a přece zní jinak? Řeči mnichů, řeči mužů a řeči žen.“

„Řeč je obrazem duše. Jaký muž, taková řeč.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Řeč je jazykem duše - jaký muž, taková řeč.“

Latinské přísloví

„Muži dělají za řečí tečku, ženy dvojtečku.“

Vlasta Burian (1891–1962) český cyklista, divadelní ředitel, dramatik, filmový režisér, fotbalista, herec, humorista, komik, novinář,…

„Řeč davu je všude stejná.“

Honoré De Balzac (1799–1850) francouzský spisovatel

„Jaký muž, taková řeč.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

Qualis vir talis oratio.
Varianta: Jaký život, taková řeč.

„Řeč nejvytříbenější a nejoproštěnější je řeč hudby.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

„Mlčení je řeč všech řečí: nepotřebuje slova.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

„Ale když myšlení kazí řeč, i řeč může kazit myšlení.“

George Orwell (1903–1950) anglický spisovatel a novinář

„Ženám rozumím stejně jako ptačí řeči: intuicí, anebo vůbec ne.“

Henri Fréderic Amiel (1821–1881) švýcarský filozof

„Vše nejprve v mateřské řeči. Z jazyka mateřského, potom v jiné řeči.“

Rafich