„Na jazyku med, slova jako sníh, v srdci chová jed, klam je ve skutcích.“

„Láska je plna medu a jedu.“

Josef Václav Sládek (1845–1912) český básník, novinář a překladatel

„Pod sladkým medem tráví lidi jedem.“

České přísloví

„Pod sladkým medem se často skrývá nečistý jed.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

„Blín kdybys zalévat chtěl třeba medem, zas blínem zůstane a jed jen jedem.“

Bidpaj

„Med v ústech, žluč v srdci.“

Neznámý autor

„Žádný had tak nemá jedu, jako jazyk člověčí.“

Josef Svatopluk Machar (1864–1942) český československý politik, básník, novinář, politik a politický spisovatel

Zdroj: Básnické dílo Josefa Svatopluka Machara: Zde by měly kvést růže – lyrická dramata (1891–1894), Praha 1914 (nákladem F. Šimáčka), str. 93 (báseň Teta)

„Podle vzhledu nekup ani sklenku medu: oči šidí - jazyk vidí.“

Arménské přísloví

„Srdce hloupého je v jeho jazyku a jazyk moudrého je v jeho srdci.“

Arabské přísloví

„Hloupost má srdce na jazyku, moudrý jazyk v srdci.“

Irské přísloví

„Člověk se chová jako stvořitel a pán jazyka. Přitom jazyk má člověka v hrsti.“

Martin Heidegger (1889–1976) německý filozof