„Jsou věci důležitější než peníze, jen je nutno mít peníze, abychom si je mohli koupit.“

„Za peníze si můžeš koupit dům ale ne domov, za peníze si můžeš koupit hodiny ale ne čas, peníze si můžeš koupit postel ale ne spánek, za peníze si můžeš koupit jídlo ale ne chuť“

Neznámý autor

„Když si nebudeš půjčovat peníze od bank, tak si můžeš nakonec za stejné peníze koupit víc věcí a ještě budou modernější.“

Stanislav_J

Stanislav Jaksch

„Je mnoho důležitějších věci než peníze. Potíž je v tom, že na jejich získání potřebujeme hodně peněz.“

Roger Vailland (1907–1965) francouzský spisovatel

„Čím méně peněz, tím více času na věci, které se nedají koupit.“

Pavel Kosorin (1964) český humorista

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„K čemu jsou dobré jsou peníze, pokud nemohou koupit štěstí?“

Agatha Christie (1890–1976) anglická spisovatelka

„Za peníze si můžeš koupit docela dobrého psa, ale nekoupíš si zavrtění jeho ocasu.“

Neznámý autor

„Za peníze si život nekoupíš.“

Bob Marley (1945–1981) jamajský zpěvák, skladatel, hudebník

Zdroj: [Na Marleyho nejlépe v 'povzneseném stavu', lidovky.cz, 2011-05-16, 2011-05-29, http://www.lidovky.cz/na-marleyho-nejlepe-v-povznesenem-stavu-fdz-/lide.asp?c=A110515_170539_lide_mev]

„Je mnoho důležitějších věcí než jsou peníze. Neštěstí však spočívá v tom, že na jejich získání potřebujeme mnoho peněz.“

Roger Vailland (1907–1965) francouzský spisovatel

„Abychom mohli opovrhovat penězi, musíme je mít.“

Curt Goetz (1888–1960) německý herec

„Mozek je naštěstí jednou z věcí, které si nelze koupit za žádné peníze.“

Lech Przeczek (1961) český básník a spisovatel