

„Práce je to, co neděláme rádi; to, co děláme rádi, se nazývá nicnedělání.“
„Práce je to, co neděláme rádi; to, co děláme rádi, se nazývá nicnedělání.“
„Práce je to, co nikdo nechce dělat.“
„Moje práce je dobrá, když si jí nikdo nevšimne.“
Zdroj: [Míšková, Věra, S Janem Vlčkem o tom, jak se staví film, novinky.cz, 2014-11-01, 2014-11-01, http://www.novinky.cz/kultura/352056-s-janem-vlckem-o-tom-jak-se-stavi-film.html]
Originál: (en) My work comprises one vast book like Proust's Remembrance of Things Past, except that my remembrances are written on the run instead of afterwards in a sickbed.
Zdroj: [1969, Contemporary Authors: First revision, Svazky 5–8, Gale Research Company, 637]