„Hluboká řeka se nezkalí, když byl do ní hozen kámen, stejně tak člověk. Zlobí-li se pro urážky, není řekou, nýbrž kalužinou.“

„K utonutí nedojde tím, že člověk spadne do řeky, ale tím, že v ní zůstane.“

Anthony de Mello (1931–1987) indický spisovatel

„Dvakrát nevstupuj do stejné řeky, říká přísloví. A co když jsi do té řeky, ani nikdy nevstoupil.“

Asníková Adéla

„Dvakrát do stejné řeky nevstoupíš … pokud ale miluješ, budeš do té řeky vstupovat tak dlouho, že se nakonec utopíš.“

Skillboy

„Urážku slyší ten, kdo se zlobí.“

kniha Leydenský papyrus

„Téměř neslyšně valí se hluboké řeky. – Minimo sono labuntur alta flumina.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Sice nikdy dvakrát nevstoupíš do stejné řeky, ale zmáčet se můžeš pokaždé úplně stejně!“

Marn

„Jest do stejné řeky opět vkročíš, nezapomeň, kde jsi poprvé nechal kotvu, nýbrž v dalším rozhodování zahraje důležitou roli….“

Tadeas

„Nemůžeš dvakrát vstoupit do téže řeky, protože do ní neustále přitéká další voda.“

Hérakleitos (-535) před-sokratovský řecký filozof

„Život v nás je jako voda v řece.“

Henry David Thoreau (1817–1862) americký autor a přírodovědec