„Ztracený ve své mysli, zjevně ztracený v zapomnění.“

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Cesta poznání není ničím jiným nežli hledáním ztracené mysli.“

Mencius (-372–-289 př. n. l.)

„Napadlo tě někdy, že věci nejsou tak černobílé, jak si myslíš? - Město ztracených duší“

Judith Rumelt

„Muž bez cíle je ztracený.“

Někdo

„Ztracenou Příležitost nevykoupíš“

lida2

Lida Loren

„Když se ohlédnu zpět, jsem ztracená.
- Daenerys“

George Raymond Richard Martin (1948) americký spisovatel, scenárista a televizní producent

„Jste všichni ztracená generace.“

Gertrude Stein (1874–1946) americká sběratelka umění a experimentální spisovatelka románů, poezie a divadelních her

Zdroj: [Hemingway, Ernest, 1988, Fiesta, Svoboda, 1., 80-205-0265-3]

„Není větší škody nad ztracený čas.“

Michelangelo Buonarroti (1475–1564) italský sochař, malíř, architekt a básník

„Považuji za ztraceného toho, kdo ztratil stud.“

Titus Maccius Plautus (-254–-184 př. n. l.) římská dramatik

„Představivost je ztracená a ukázněná fantazie.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

„Den bez matematiky je ztraceným dnem!“

Jiří Kubeš