„Věřím ve všechno, dokud to nebude vyvráceno. Takže věřím ve víly, mýty, draky. Všechno existuje, i když je to ve vaší mysli. Kdo říká, že sny a noční můry nejsou tak skutečné jako tady a teď?“

Originál

I believe in everything until it's disproved. So I believe in fairies, the myths, dragons. It all exists, even if it's in your mind. Who's to say that dreams and nightmares aren't as real as the here and now?

Poslední aktualizace 23. srpna 2020. Historie
John Lennon foto
John Lennon94
britský hudebník 1940 - 1980

Podobné citáty

Chris Claremont foto

„Proč se musí moje sny, moje noční můry, stávat skutečností?!“

—  Chris Claremont spisovatel 1950

Nejnebezpečnější ze všech druhů - Vetřelci vs. Predátor volume 2

Cunetomo Jamamoto foto
Citát „Věřím, že fantazie je silnější než vědění. Že mýty mají větší moc než historie. Že sny jsou mocnější než skutečnost. Že naděje vždy zvítězí nad zkušeností. Že smích je jediným lékem na zármutek. A věřím, že láska je silnější než smrt.“
Robert Fulghum foto

„Věřím, že fantazie je silnější než vědění. Že mýty mají větší moc než historie. Že sny jsou mocnější než skutečnost. Že naděje vždy zvítězí nad zkušeností. Že smích je jediným lékem na zármutek. A věřím, že láska je silnější než smrt.“

—  Robert Fulghum, kniha Všechno, co opravdu potřebuju znát, jsem se naučil v mateřské školce

Varianta: Věřím, že fantazie je silnější než vědění.
Že mýty mají větší moc než historie.
Že sny jsou mocnější než skutečnost.
Že naděje vždy zvítězí nad zkušeností.
Že smích je jediným lékem na zármutek.
A věřím, že láska je silnější než smrt.

John Zerzan foto

„Rovnostářství není utopický sen; je to neuskutečnitelná noční můra.“

—  Gonzalo Fernández de la Mora člen ustavujícího kongresu zástupců 1924 - 2002

Originál: (es) El igualitarismo ni siquiera es una utopía soñada; es una pesadilla imposible.
Zdroj: [Menéndez, Faustino, 2008, La nobleza en España: ideas, estructuras, historia, Faustino Menéndez Pidal Ed, 15, španělština]

Heidi Janků foto

„Vím, že sny by se říkat neměly, ale mé největší přání je, aby všechno zůstalo tak, jak je teď. Co nejdéle. Žádné zásadní přání nemám.“

—  Heidi Janků česká zpěvačka 1962

Zdroj: [Heidi Janků: Líbilo by se mi zahrát si ve filmu, ale bojím se, denik.cz, 2014-10-20, 2014-11-01, http://www.denik.cz/ostatni_kultura/heidi-janku-libilo-by-se-mi-zahrat-si-ve-filmu-ale-bojim-se-20141020-pl5o.html]

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Oscar Wilde foto
Frida Kahlo foto
Steve Biddulph foto
Tupac Shakur foto
Tim Burton foto
Madonna foto
Csanád Szegedi foto

„Po nočních můrách, které moji příbuzní podstoupili během holocaustu, moje rodina a já velmi chceme být součástí pozitivního snu, který pro nás Izrael představuje.“

—  Csanád Szegedi maďarský politik 1982

Originál: (en) After the nightmares that my relatives underwent in the Holocaust, my family and I very much want to be part of the positive dream that Israel constitutes for us.
Zdroj: [Former far-right Hungarian politician with Jewish roots says he is moving to Israel, jta.org, 2016-09-23, 2016-09-25, http://www.jta.org/2016/09/23/news-opinion/israel-middle-east/former-far-right-hungarian-politician-with-jewish-roots-says-he-is-moving-to-israel]

Související témata