„Spisovatel při psaní sleduje Boha, překladatel člověka.“
Jan Zábrana (1931–1984) český básník a spisovatel
„Spisovatel při psaní sleduje Boha, překladatel člověka.“
Jan Zábrana (1931–1984) český básník a spisovatel
„Psaní je pro mě jen vedlejší produkt života. Nejsem primárně spisovatel; moje práce je svět.“
Jean-Christophe Rufin (1952)
Originál: (fr) L’écriture, pour moi, n’est qu’un sous-produit de la vie. Je ne suis pas d’abord un écrivain ; mon métier, c’est le monde.
Zdroj: [Jean-Christophe Rufin : "Mon métier, c’est le monde", parismatch, 2021-10-24, 2024-02-18, https://www.parismatch.com/Culture/Livres/Jean-Christophe-Rufin-Mon-metier-c-est-le-monde-1765416]
„Nejobtížněji se lidé rozcházejí, když už se nemilují.“
François de La Rochefoucauld (1613–1680) francouzský autor monografií
Paul Auster (1947) prozaik, básník, esejista, scenárista
Zdroj: Paul Auster na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/autori/paul-auster/cz/
„Psaní je snaha poslat lidem nějaké poselství.“
Zdena Salivarová (1933) česká zpěvačka, překladatelka a romanopisec
„Pravda je vůbec to nejobtížnější, co lze lidem předložit k věření.“
Marcel Pagnol (1895–1974) francouzský spisovatel
Varianta: Pravda je vůbec to nejtěžší, co lze lidem předložit, aby tomu věřili.
Jeffrey Eugenides (1960) romanopisec, povídkář, učitel
Zdroj: [Zuzana Fonioková, Tragédie každodennosti, casopis.hostbrno.cz, 2014-03-22, http://casopis.hostbrno.cz/aktualni-rocnik/2014/03-2014/tragedie-kazdodennosti]