„Cizí chyby máme na očích, svoje za zády.“

„Cizí vady máme před očima, vlastní za zády.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

Aliena vitia in oculis habemus a tergo nostra.

„Od cizí námahy bolí srdce, od vlastní záda.“

Gruzínské přísloví

„Důvěřujte svému instinktu. Vaše chyby mohou být klidně vaše vlastní, a ne cizí.“

Billy Wilder (1906–2002) americký filmař

„Věčné hledání cizích chyb je jednou z největších chyb vlastních.“

Elbert Hubbard (1856–1915) americký spisovatel, nakladatel, výtvarník a filozof

„Moudrý člověk opravuje podle cizích chyb své vlastní.“

Publilius Syrus latinský spisovatel

„Šťastný je člověk, kterého varuje cizí chyba.“

Jan Amos Komenský (1592–1670) český barokní spisovatel, filozof, náboženský spisovatel, pedagog, politický spisovatel a vědecký spisovatel

„Je vlastností hlupáků vidět cizí chyby a na své vlastní zapomínat.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník

„Cizí chyby opakují pouze ti, kteří ani neumí udělat vlastní.“

Lech Przeczek (1961) český básník a spisovatel

„Ten, kdo skrývá své chyby, vystavuje se nebezpečí, že bude souzen podle cizích.“

Neznámý autor

„K hlouposti patří, že cizí chyby vidí, na své zapomíná.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník