„Z popela vkročit do řeřavého uhlí.“

„Uhlí se vysmívá popelu.“

Africké přísloví

„Hladoví-li ten, kdo tě nenávidí, nasyť jej chlebem, žízní-li, napoj ho vodou, tím shrneš řeřavé uhlí na jeho hlavu a Hospodin ti odplatí.“

Šalamoun (-990–-931 př. n. l.) izraelský král a syn Davida

„Láska zahřeje, ale uhlí je uhlí!“

Neznámý autor

„Popel pohrdá ohněm.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Ze slabosti železa a uhlí se rodí síla oceli.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Brzy oheň, brzy popel.“

Holandské přísloví

„Je mnohem lehčí složit hromadu uhlí, než vyznat lásku.“

Emanuele Bolognessi

„Žhavé uhlíky: i když to není popel, je to ubývající oheň.“

Valeriu Butulescu (1953)

„a co s tím, když je v pánu, z popela ho nevyštracháš, ze slz nesložíš“

Hana Andronikova (1967–2011) česká spisovatelka a dramatička