„Když jsem ho poprvé uviděla, mé srdce bylo nenávratně pryč.“

—  Jane Austen

Originál

The Very first moment I beheld him, my heart was irrevocably gone.

Zdroj: Love and Friendship

Poslední aktualizace 4. března 2025. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Když jsem ho poprvé uviděla, mé srdce bylo nenávratně pryč." — Jane Austen?
Témata
návratnost , srdce
Jane Austen foto
Jane Austen 96
britská spispvatelka 1775–1817

Podobné citáty

John Ronald Reuel Tolkien foto

„Čeho se bojíš, paní? Klece, zůstat za mřížemi, dokud je zvyk a stáří nepřijmou a možnost vykonat velké činy nebude nenávratně pryč a neztratím i touhu po nich.“

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů

Kontext: Všemi slovy říkáš jen jedno: jsi žena a tvoje úloha je v domácnosti. Ale až muži se ctí padnou v bitvě, smíš se dát v domě upálit, protože muži už jej potřebovat nebudou. Já jsem ale z Eorlova rodu, a ne služka. Dovedu jezdit a zacházet s mečem a nebojím se bolesti ani smrti." „Čeho se bojíš, paní?" zeptal se. „Klece," řekla. „Zůstat za mřížemi, dokud je zvyk a stáří nepřijmou a možnost vykonat velké činy nebude nenávratně pryč a neztratím i touhu po nich.

Samuel Beckett foto
Ben Aaronovitch foto

„Všimněte si, že hodně spisovatelů má u sebe neustále notes. Jak to nezapíšete, je to pryč. A mně už se takhle nepovedlo pár dobrých příběhů zaznamenat, takže jsou nenávratně pryč. Nejlepší je, když vás to napadne třeba ve frontě v obchodě a lidi vám nadávají, že je zdržujete. Spisovatelé jsou někdy divní, uznávám.“

Zdroj: [Svátková, Kateřina, Příběh vás praští do hlavy. Když si ho nezapíšete, zmizí, říká spisovatel Aaronovitch, irozhlas.cz, 2017-08-07, 2017-08-16, https://www.irozhlas.cz/kultura/literatura/pribeh-vas-prasti-do-hlavy-kdyz-si-ho-nezapisete-zmizi-rika-slavny-spisovatel_1708070800_ako]

Johann Wolfgang von Goethe foto
Stephen King foto

„Chutná mi to, protože to je hořké a protože to je mé srdce.“

Stephen King (1947) americký spisovatel

Wolves of the Calla
Varianta: Chutná mi to, protože je to hořké a protože je to mé srdce.

Vladimir Urin foto

„Moc bych se chtěl vrátit do doby, kdy Balšoj shromažďoval nejlepší z celého Sovětského svazu: v jednom představení byla ve stejnou dobu jména 4-5 hvězd. Ale tato éra je nenávratně pryč.“

Vladimir Urin (1947)

Originál: (ru) Очень хотел бы вернуть времена, когда Большой собирал со всего Советского Союза лучших: в одном спектакле было одновременно 4–5 звездных имен. Но эта эпоха безвозвратно ушла.
Zdroj: [Наборщикова, Светлана, «Наша цель — чтобы в Большой театр шли не «на люстру», а на спектакль», izvestia.ru, 2016-04-06, 2016-05-18, http://izvestia.ru/news/608736]

Související témata