„Myšlenka je luxus. Myslíte si, že sedlák sedí a přemýšlí o Bohu a demokracii, když se v noci dostane do jeho chatrče z bláta?“

— Graham Greene

Originál

Thought's a luxury. Do you think the peasant sits and thinks of God and Democracy when he gets inside his mud hut at night?

Zdroj: The Quiet American

Poslední aktualizace 29. ledna 2021. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Myšlenka je luxus. Myslíte si, že sedlák sedí a přemýšlí o Bohu a demokracii, když se v noci dostane do jeho chatrče z …" — Graham Greene?

Témata

myšlenka , luxus , sedlák , noc , demokracie , bláto

Graham Greene 51

anglický spisovatel, dramatik a literární kritik 1904–1991

Podobné citáty

„Problém není dostat do vaší mysli nové inovativní myšlenky, ale jak z ní dostat ty staré.“

Dee Hock (1929)

„Ráno přemýšlejte. V poledne jednejte. Večer jezte. V noci spěte.“

William Blake (1757–1827) anglický romantický básník

„Krmte svou mysl velkými myšlenkami, neboť se nikdy nedostanete výše, než jak myslíte“

Benjamin Disraeli (1804–1881) britský konzervativní politik, spisovatel, aristokrat a premiér

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Divoké noci - Divoké noci!
Kdybych byl s tebou
Divoké noci by měly být
Naším luxusem!

Marné - větry -
K srdci v přístavu -
Konec s kompasem -
Konec s mapou!

Veslování v ráji -
Ach, to moře!
Mohl bych zakotvit - Dnes v noci -
V tobě!“

Emily Dickinson (1830–1886) americká básnířka

„Třída se právě učila o jakémsi povstání, kde šlo o to, že nějací sedláci už nechtěli být sedláky, a protože šlechta zvítězila, přestali být sedláky mnohem dřív a rychleji, než si přáli.“

Terry Pratchett (1948–2015) anglický spisovatel

„Myslím si, že noc je o mnoho živější a mnohem barevnější než den.“

Vincent Van Gogh (1853–1890) holandský malíř

„Mně stačí jen ten okamžik, kdy sedím v noci sám u piana hraji si klidně cizí písničky.“

Michal Malátný (1970) český herec, kytarista a zpěvák

Zdroj: Časopis Reflex č. 28 2020, str. 20-22

„Nejbolestnější je vedle někoho sedět, jen tak se ho letmo dotýkat, plakat pro něj po nocích, ale vědět, že ho nikdy nemužeme mít…“

Kárová D

„Demokracie je cosi abstraktního a vidíme, že je uplatňována různými formami. Nemyslím, že někde existuje skutečná demokracie. Obvykle je tu nějaká skupina nebo strana, která má pod kontrolou všechno dění a ohání se fanglí s nápisem „demokracie.““

Sun?alláh Ibráhím (1937) romanopisec

Zdroj: Sun‛alláh Ibráhím: Musíte se rozhodnout, co má cenu, a bojovat za to http://www.pwf.cz/rubriky/festival-2013/autori/rozhovory/sun-allah-ibrahim-musite-se-rozhodnout-co-ma-cenu-a-bojovat-za-to_9604.html

„Ve dne myslel na peníze a v noci se mu zdávalo o tomtéž.“