„Byl to chladný a velmi jasný den. Mohli jste vidět dlouhou cestu - ale ne tak dlouhou, jak odešla Velma.“

— Raymond Chandler

Originál

It was a cool day and very clear. You could see a long way-but not as far as Velma had gone.

Zdroj: Farewell, My Lovely

Poslední aktualizace 29. ledna 2021. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Byl to chladný a velmi jasný den. Mohli jste vidět dlouhou cestu - ale ne tak dlouhou, jak odešla Velma." — Raymond Chandler?

Témata

cesta , den , jasnost

Raymond Chandler 14

romanopisec, scénárista 1888–1959

Podobné citáty

„Dlouhý je línému den i noci dlouhé se zdají, dlouhé i měsíce jsou, předlouho vleče se rok.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Svoboda, to je dlouhá, dlouhá cesta.“

Světlana Alexijevičová (1948) běloruská spisovatelka

Zdroj: Světlana Alexijevičová: Svoboda, to je dlouhá, dlouhá cesta http://www.divadelni-noviny.cz/svetlana-alexijevicova-svoboda-to-je-dlouha-dlouha-cesta

„Pro činného člověka není žádný den dlouhý.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Každý den se zastavte před něčím hezkým na tak dlouho, abyste mohli říci: „Není to nádhera!““

Alice Freeman Palmer (1855–1902) americká učitelka

Zdroj: [Exley, Helen, Pro klid v duši 365 : Citáty na každý den, Zuzana Pavlová, Slovart, Praha, 2018, 368, 317, 978-80-7529-518-7]

„Dobrý den a sbohem. Sbohem – hodně dlouho!“

Nicolas Boileau (1636–1711) francouzský básník a kritik

poslední slova

„Se zlým srdcem jsou dlouhé dny jen neustálým utrpením.“

Clive Staples Lewis (1898–1963) britský spisovatel irského původu

„Pro některé z nás jsou noci příliš dlouhé. Pro některé dny.“

Chuck Palahniuk (1962) americký spisovatel

„Nikdy jsem tam nebyl. Žiji v Londýně. Je to dlouhá cesta na velmi dlouhou party. Sedět tam šest hodin bez cigarety nebo pití. Je to ztráta času. -- o oscarovém ceremoniálu“

Albert Finney (1936–2019) britský herec

Originál: (en) I've never been. I live in London. It's a long way to go for a very long party. Sitting there for six hours not having a cigarette or a drink. It's a waste of time.
Zdroj: [Martin, Annie, Albert Finney, five-time Oscar nominee, dead at 82, upi.com, 2019-02-08, 2019-02-23, https://www.upi.com/Entertainment_News/2019/02/08/Albert-Finney-five-time-Oscar-nominee-dead-at-82/5441549637758/]

„Život bez slavností - dlouhá cesta bez hospod.“

Démokritos starověký řecký filozof, žák Leucippuse, zakladatel atomové teorie

Varianta: Žijte bez slavností - dlouhá cesta bez hospod.

„Život bez slavností je jako dlouhá cesta bez hospod.“