„Když jsem začala Malý ostrov psát, nechtěla jsem vyprávět o válce. Chtěla jsem začít v roce 1948 se dvěma ženami, jednou běloškou, jednou černoškou, v londýnském domě. Ale když jsem se sama sebe zeptala: „Co jsou tito lidé zač a jak se sem dostali?“, došlo mi, že rok 1948 je tak blízko válce, že bez ní v něm nic nedává smysl. I kdyby o válečných letech napsal každý spisovatel v Británii, stále by nám k vyprávění válečné příběhy zbyly. Druhá světová válka vytvořila v polovině 20. století obrovské schizma. Lidé z Karibiku ale byli z jejich příběhů vynecháni. Proto se snažím je tam vrátit, ale nejde mi pouze o jamajský pohled. Chci vyprávět o černošské i bělošské zkušenosti. Naše historie je společná.“
Zdroj: [Jubilejní sezóna NT Live pokračuje adaptací ceněného románu o iluzích dvou dívek, https://www.aerofilms.cz/magazin/jubilejni-sezona-nt-live-pokracuje-adaptaci-ceneneho-romanu-o-iluzich-dvou-divek/, 2020-06-23, 2019-06-26]
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Podobné citáty

„Válečné přípravy bývají občas přerušovány - válkami.“

„Každá válka mezi dvěma evropskými národy je občanská válka.“
Originál: (es) Toda guerra entre dos pueblos europeos es una guerra civil.
Zdroj: [Díaz-Plaja, Guillermo, El encanto de Europa: viajes y meditaciones, 1981, Plaza & Janés, 133, španělsky]

Zdroj: Peru se celý život, i umění je zápas, říká před 70. narozeninami výtvarník a boxer Sozanský http://art.ihned.cz/umeni/c1-65346020-jiri-sozansky-70

„Válečná agrese, válka, která neznamená obranu své země, je kolektivní zločin.“
Originál: (en) War of aggression, war which does not imply defense of one's country, is a collective crime.
Zdroj: [Lamas, Carlos Saavedra, Radio Adrress, Nobel Lectures in Peace, Frederick W. Haberman - World Scientific, 1999, 226, 9789810234157]

Zdroj: [Princ Charles varoval před náboženským pronásledováním, cirkev.cz, 2016-12-22, 2017-06-10, https://www.cirkev.cz/cs/aktuality/161222princ-charles-upozornil-na-nabozenske-pronasledovani]

„Každá válka dává sémě pro další válku.“
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2014-11-03, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/212563235300019/]

Zdroj: Vladimír Votýpka:Návrat české šlechty.2000

„My ženy tvoříme polovinu lidstva, která je opravdu proti válce.“
Zdroj: [GESTORBEN - Silvana Mangano, spiegel.de, 1989-12-25, 2015-06-17, http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13499212.html]

„Každá válka končí jednáním. Proč nevyjednávat dřív než začne?“