„Slibovali nám, že sny se mohou splnit - ale zapomněli zmínit, že noční můry jsou také sny.“
„Dobré je vnímat svět jako sen. Pokud tě vyděsí noční můra, probudíš se a řekneš si, že to byl jen sen. Říká se, že svět, ve které žijeme, se od snu v ničem neliší.“
Originál
It is a good viewpoint to see the world as a dream.
Hagakure (c. 1716)
Kontext: It is a good viewpoint to see the world as a dream. When you have something like a nightmare, you will wake up and tell yourself that it was only a dream. It is said that the world we live in is not a bit different from this.
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Podobné citáty
„Rovnostářství není utopický sen; je to neuskutečnitelná noční můra.“
Originál: (es) El igualitarismo ni siquiera es una utopía soñada; es una pesadilla imposible.
Zdroj: [Menéndez, Faustino, 2008, La nobleza en España: ideas, estructuras, historia, Faustino Menéndez Pidal Ed, 15, španělština]
„Chceš realizovat své sny? Probuď se!“
Zdroj: V knize "Zneuznání Edisoni" jako autor uváděn nějaký Siegrid.
„Byl to můj dětský sen, dělat hudbu, která v lidech probudí lásku.“
Zdroj: [Kent, Nick, Těžkej nářez, Maťa, Praha, 2011, 431, Josef Moník, 978-80-7287-143-8]
„Umění vyvolává přání uskutečnit sen. Dává důvěru, že ten sen uskutečnitelný je.“