
„Chudoba je pro člověka bezpečná, velkému bohatství hrozí více nebezpečí.“
Goodness is either the great safety or the great danger—according to the way you react to it.
Book I, Chapter 5, "We Have Cause to Be Uneasy"
Mere Christianity (1952)
Kontext: Some people talk as if meeting the gaze of absolute goodness would be fun. They need to think again. They are still only playing with religion. Goodness is either the great safety or the great danger—according to the way you react to it.
„Chudoba je pro člověka bezpečná, velkému bohatství hrozí více nebezpečí.“
„V nebezpečí je ten, kdo nereaguje na běh událostí.“
Kdo přijde pozdě, toho život potrestá.
„Bez nebezpečí nebylo nikdy dosaženo nic velkého.“
„Laskavost je znakem muže velkého, nezdvořilost malého.“
„Přátelství je dohoda, kterou se zavazujeme vyměnit malé laskavosti za velké.“
„Idioti jsou jako láska - v malých dávkách téměř neškodní, ve velkých nebezpeční.“
„Velké myšlenky stejně jako vzácné květy rostou nad nebezpečnými srázy.“