„Ucho půjčuj každému, ruku příteli a rty ženě.“

„Jelikož jsi mi nešeptal do ucha, ale do srdce. Nepolíbil jsi mé rty, ale mou duši.“

Judy Garland (1922–1969) americká herečka a jazzová zpěvačka

„Ten, kdo si bude půjčovat peníze, bude mít vždy velmi mnoho přátel.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Na rozdíl od přátel si ode mne nepřátelé nepůjčují knihy ani peníze a neflirtují s mou ženou. Jsou to zkrátka sympatičtí lidé.“

Jan Sobotka (1944) český spisovatel

„Žena se nepůjčuje nikdy. A kůň - záleží na koni.“

Kirgiszké přísloví

„Od poháru ke rtům je daleko, ne tolik jako od písaře k jeho vlastní ruce.“

Richard Weiner (1884–1937) český básník a novinář

„Přátelé jsou lidé, kteří si mohou půjčovat moje knihy a stavět na ně mokré sklenice.“

Robinson Jeffers (1887–1962) americký básník

„Ženy si navzájem půjčují vše, ne však šaty, muže a krásu.“

Jean Paul (1763–1825) německý spisovatel

„Pes je pravděpodobně nejlepší přítelem člověka proto, že nám neradí, nepůjčuje si od nás peníze a neobdarovává nás tchyněmi.“

František Vymazal (1841–1917) český lingvista a překladatel

„Nic nepůjčuj a nic si nikde nedluž!
Kdo půjčí, přítele i půjčku ztratí,
a dluhem vytloukáš jen klínem klín.“

William Shakespeare (1564–1616) anglický básník a dramatik