„Humanista v pravém smyslu slova vnímal novodobé Slovensko netradičně, bez provinčních koncepci, moderně, v rozměrech svého komunistického světonázoru.“

„Být v pravém slova smyslu znamená mít smysl.“

Edmund Husserl (1859–1938) německý filozof, známý jako otec fenomenologie

„Mám ráda interprety, co riskují - jedno, zda zpívají tradičně nebo moderně.“

Rocío Márquez (1985) španělská zpěvačka

Zdroj: [Rocío Márquez, Hudební rozhledy, 2017, 5, 5]

„Nikdo nemůže být odborníkem, aniž při tom nebyl v pravém slova smyslu idiotem.“

George Bernard Shaw (1856–1950) irský dramatik

„Amerika nevynalezla lidská práva. Ve pravém slova smyslu… lidská práva vynalezla Ameriku.“

Jimmy Carter (1924) americký politik, 39. prezident Spojených států

„Kreativita je svobodná až nesmyslná rekombinace světonázoru, ve které logika hledá nové smysly.“

Sebastián Wortys (1994) umělec a spisovatel

Zdroj: kniha Vtiposcifilo-z/s-ofie

„Antisemitismus nového a starého typu není nic jiného než antisemitismus moderní a tradiční.“

Ireneusz Krzemiński (1949) polský sociolog

Originál: (pl) Antysemityzm nowego i starego typu to nic innego, jak antysemityzm nowoczesny i tradycyjny.
Zdroj: [Polski antysemityzm bez Żydów, polskieradio.pl, 2013-09-23, 2015-10-27, http://www.polskieradio.pl/13/1691/Artykul/939093,Polski-antysemityzm-bez-Zydow]

„Mé básně jsou politické v hlubším slova smyslu. Politicky ve smyslu žít ve své době, být člověkem svého času.“

Jehuda Amichai (1924–2000) německo-izraelský spisovatel

„6.371 Celý moderní světonázor je založen na iluzi, že tzv. přírodní zákony jsou vysvětlení přírodních jevů.“

Ludwig Wittgenstein kniha Tractatus logico-philosophicus

„Každý jazyk má svou vlastní skrytou koncepci světa, svoji skrytou ideologii, a tyto koncepce se navzájem nepřekrývají.“

Georges Mounin (1910–1993) francouzský lingvista

Zdroj: [Lukavec, Jan, Rubáš, Stanislav (ed.): Slovo za slovem. S překladateli o překládání, iliteratura.cz, 2012-10-19, 2012-12-11, http://www.iliteratura.cz/Clanek/30681/rubas-stanislav-ed-slovo-za-slovem-s-prekladateli-o-prekladani]

„Medicíny musí mít vždycky svůj etický rozměr.“

Milena Králíčková (1972) česká lékařka a vysokoškolská pedagožka

Zdroj: Časopis Reflex č. 26, 2021, str. 22